通関士・貿易のサプリ

B級の貿易実務英語6

カテゴリー: 2018年11月12日
▽
▽
▽
▽
△△△△△△△△△△△△△△△

通関士・貿易のサプリ

【B級の貿易実務英語6】

        11/12/2018発行
  
▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽

【スクールきづのFacebook】

  https://www.facebook.com/school.kizu

  今週、実験的に、
  メルマガやブログ、勉強会を
  一日に一つづつ紹介します。

  昨日は、「新聞で貿易」勉強会


【週末に書いたブログ記事】

  通関士講座、体験ゼミ:
  改正点の予告
  http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2012.html

  通関士試験、受かりますか?
  http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2011.html

・・・・・・・・・・・・・・

お早うございます。

 発行人の木津隆夫です。


12月2日の貿易実務検定B級

 「絶対合格!!」を祈願し

  練習問題を配信しています。


今日のテーマは、先週に引き続き、
 
 【B級の貿易実務英語6】です。


 貿易実務英語、最後なので、

 比較的、
 簡単なものを集めました。


次の英文は、
何を説明したものか
 
日本語で答えなさい。


第1問

 Despite the best efforts of 
  our technical staff, 

  it still performs far below 

  what you claim in your 
  technical specifications. 

   ↓

 考え中

  ↓

 当方の技術スタッフの
 最善の努力にもかかわらず、

 その機器は、未だ貴社が
 テクニカル・スペックで

 謳っている性能レベルには
 はるかに及びません。


  関連用語:

 our technical staff
  当方の技術スタッフ 

 the best efforts
  最善の努力

 technical specifications
  テクニカル・スペック

 what you claim
  謳っている



第2問

1)
 ABC, Inc. is one of the 
 Original Equipment Manufactures.

  ↓

 考え中

  ↓

 ABC社は相手先ブランド
 製造者の1つです。


 ポイント

  Original Equipment Manufactures

  は、OEM(相手先ブランド製造者)

  ですね。



第3問

 All the prices 
  are quoted on FCA Yokohama, 

  subject to your payment 

  based on a confirmed credit 

  payable at 30 days after 
  the date of issuance of 
  the relative transport documents.


  ↓

 ヒント

  ↓

 be quoted
 見積もられています     

  subject to your payment
  支払を条件として、

 the date of issuance 
  発行日

  ↓

 考え中

  ↓

 価格はすべて、関係運送書類の
 発行日後30日を期限とする
 確認信用状による支払を
 条件として、

 横浜における運送人渡し条件で
 見積もられています。

 関連用語:

 relative transport documents.
   関係運送書類

 30 days after the date of issuance
   発行日後30日

 confirmed credit
   確認信用状

 FCA Yokohama
    横浜における運送人渡し条件



第4問

 We hesitate to appoint you 

 as our sales representative 

 for all the European markets 

 at present. 

  ↓

 考え中

  ↓

 現時点では貴社を全欧州市場

 の一手販売代理人として

 任命することは差し控え

 させていただきます。


 ポイント

 一手販売代理店は、

  sole selling agent

  exclusive selling agent

  などもありますよ。 


それでは、今日も一日
貿易実務検定試験B級

 「合格」

 に向けて頑張りましょう。

 明日から貿易実務の
 練習問題の予定です。

 保険かクレームの予定です。
 ご希望があれば、ご連絡下さい。

 それでは、お楽しみに!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【メルマガの記事をまとめたページ】

 貿易実務検定対策「メルマガ講義録」
 http://school-kizu.jp/trade.html

 ドリル「ビジネス英語に慣れよう!」
 http://school-kizu.jp/biz-eng.html


【何時からでも始められる英語講座】

 英検準1級・TOEIC800以上の
 実力をつけるクラス
 http://school-kizu.jp/800.html

 英検1級(TOEIC900)以上を
  目指す講座
  http://school-kizu.jp/900.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

通関士・貿易のサプリ

【B級の貿易実務英語6】

        11/12/2018発行
  
・・・・・・・・・・・・・・・・・

このメルマガの登録・解約は、
次のアドレスからどうぞ。
 https://www.mag2.com/m/M0033496.html 

 発行人兼ライター:

 木津隆夫 (スクールきづ)
  Mail to: takirope@f8.dion.ne.jp

 ホームページ
  http://school-kizu.jp/index.htm

 フェイスブック
  https://www.facebook.com/school.kizu

 ブログ
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-category-39.html
 
Copyright(C)2018 
Takao KIZU All Rights Reserved.

▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
▽
▽

ついでに読みたい

通関士・貿易のサプリ

発行周期:  ほぼ 週刊 最新号:  2019/03/19 部数:  824部

他のメルマガを読む