「かけはし」メールマガジン(将棋を世界に広める会)

「かけはし」メールマガジン2016年5月号

<目次>
===================
▲将棋を世界に広める会からのお知らせ▼
===================
1、ウクライナのビクトリヤ・リャスナンスカさんが来日

===========
▲世界の将棋ニュース▼
===========
1、プロ棋士の海外訪問
2、AlphaGoの開発者は将棋も指せることがわかる
3、日本将棋連盟が英語字幕付きの女流タイトル戦映像を検討中
4、Discuss Japan に佐藤康光九段が協力した英語の記事が掲載
5、政府の英語ウェブマガジンでステチェンスカ女流3級が紹介される

<本文>
===================
▲将棋を世界に広める会からのお知らせ▼
===================
=================
1、ウクライナのビクトリヤ・リャスナンスカさんが来日
=================
▲ウクライナのキエフからリコー杯女流王座戦の一次予選に参加するため、
ヴィクトリア・リャスナンスカさんが来日中しました。彼女は、2003年
に当会理事の鈴木と元理事の池谷さんがウクライナを訪問したころから将棋
を指している方です。当時の機関誌「かけはし」の記事にリンクします。

ウクライナ将棋旅日記(25号、2003.9.27)
http://shogi-isps.org/kakehashi/2004/10/252003927-1afc.html

▲残念ながら彼女は1回戦で対戦した野田澤女流1級に敗れてしまいましたが、
まだ将棋に熱意を持ち続けてくれていることがうれしいです。

野田澤女流1級との対戦棋譜
http://live.shogi.or.jp/joryu_ouza/kifu/6/joryu_ouza201605220201.html

===========
▲世界の将棋ニュース▼
===========
===========
1、プロ棋士の海外訪問
===========
▲先月号で拾えませんでしたが、3月に高田六段が台湾の台北支部を訪れました。

2016年3月高田老師指導棋
http://blog.roodo.com/shogiintaiwan/archives/57028377.html

▲北尾女流二段が5月に台湾を訪れました。

https://twitter.com/nemurineko/status/731834685018374144
”明日は台湾でどうぶつしょうぎ”

https://twitter.com/nemurineko/status/731834685018374144
”昨日のどうぶつしょうぎイベント。スワンカフェがぎゅうぎゅうですごい熱気で
した! ”

https://twitter.com/nemurineko/status/731835827173498881
”今日は台北支部例会。25名の参加があり、こちらも大盛況でした!”

======================
2、AlphaGoの開発者は将棋も指せることがわかる
======================
▲5月15日に放映されたNHKスペシャル「天使か悪魔か 羽生善治・人工知能
を探る」の番組中で羽生名人がチェスを指して一勝一敗だった AlphaGo の開発
者の英国のデミス・ハサビスさんは、将棋もできることが報知新聞の北野氏の
プログでわかりました。

第50回 人工知能について語る時に羽生の語ること
http://www.mishimaga.com/isasaka-kouki/050.html

”番組の中ではチェスでしたが、ハサビスさんは将棋も出来ます。脳科学が専
門なので当然と言えば当然のことかもしれないですけど、マインドゲームと呼
ばれている様々なゲームに関しても非常に詳しいですし、造詣の深い方だと思
いました。”

=============================
3、日本将棋連盟が英語字幕付きの女流タイトル戦映像を検討中
=============================
▲5月9日に第9期マイナビ女子オープンの第3局が YouTube で生放送されました
がそれについての記事が日経電子版に載りました。その記事の中で、日本将棋
連盟が英語字幕付きのダイジェストの作成も検討中であることがわかりました。

囲碁・将棋の対局ネット中継 攻め多彩
女流棋戦や人工知能マッチ
http://style.nikkei.com/article/DGXKZO02408040X10C16A5BE0P01?channel=DF280120166618

”英語字幕付きダイジェストの作成も検討中で、海外への情報発信にも弾みがつきそうだ。”

▲9日に生放送された、加藤女王対室谷女流二段戦は、今も YouTube のサイトで
見ることができます。
https://www.youtube.com/watch?v=ggO-gSyWuuo


=============================
4、Discuss Japan に佐藤康光九段が協力した英語の記事が掲載
=============================
▲日本の外交政策などを議論するウェブ上の英語論壇の Discuss Japan に佐藤
康光九段が協力し、国際政治学者の神谷万丈(またけ)氏の Shogi and Artificial
Intelligence(将棋と人工知能)という記事が載りました。非常に面白い記事です。

Shogi and Artificial Intelligence
http://www.japanpolicyforum.jp/archives/culture/pt20160516000523.html


================================
5、政府の英語ウェブマガジンでステチェンスカ女流3級が紹介される
================================
▲日本政府の英語ウェブマガジン We are Tomodachi の春夏号で、カロリーナ・ステ
チェンスカ女流3級が写真付きで紹介されました。

Shogi ─ A Japanese Game Wins a Devotee from Poland
http://www.japan.go.jp/tomodachi/2016/g7-2016/friends_of_japan.html#shogi

-----------------------------------------------------
「かけはし」メールマガジン
発行 将棋を世界に広める会 http://www.shogi-isps.org/
次号の発行予定日は2016年6月19日です。
発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000293419.html
------------------------------------------------------

「かけはし」メールマガジン(将棋を世界に広める会)

発行周期: 月刊 最新号:  2017/06/30 部数:  174部

ついでに読みたい

「かけはし」メールマガジン(将棋を世界に広める会)

発行周期:  月刊 最新号:  2017/06/30 部数:  174部

他のメルマガを読む