英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2019_01_10

カテゴリー: 2019年01月10日
-------------------------------------------------
英字新聞 読書のすすめ No.2775
発行日:2019.01.10
-------------------------------------------------

Gov't to try luggage inspections at subway
station in Tokyo as anti-terror experiment

The government is considering conducting
luggage inspections at a Tokyo train station
as an experiment as it explores ways to
strengthen public security in advance of
the 2020 Olympics and Paralympics, sources
close to the matter say.



★Word Check(単語チェック)

・luggage  手荷物
・inspection  検閲・検査
・experiment  実験・新手法
・conduct  行う
・explore  調査する
・strengthen  強くする・強固にする
・public security  公安・治安
・in advance of  〜に先立って
・close  近い・親しい



★Translation(翻訳)

政府、対テロ防止の実験として東京の地下鉄
駅で手荷物検査の試みへ

政府は2020年オリンピック・パラリンピック
に先立って治安を強固にするための方法を調
査する実証実験として、東京の鉄道駅で手荷
物検査を行うことを検討している。情報に近
い筋が話した。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

本日もお読み頂き、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

他のメルマガを読む