英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2018_07_10

カテゴリー: 2018年07月10日
--------------------------------------------------
英字新聞 読書のすすめ No.2654
発行日:2018.07.10
--------------------------------------------------

Japanese Princess Kako-brand diapers to go on sale
in China, without permission of course

Japan has been experiencing a bit of royal-fever
these days, what with the impending abdication
of Emperor Akihito and peripheral family member
Princess Ayako renouncing her own royal status
to marry a commoner.



★Word Check(単語チェック)

・brand  商標
・diaper  おむつ・おしめ
・permission  許諾・許可
・experience  経験する
・a bit of  いくぶん・ちょっとした
・fever  熱・熱狂・フィーバー
・what with〜and〜  〜や〜(の理由)で
・impend  迫る・今まさに起ころうとしている
・abdication  退位
・peripheral  周辺の
・renounce  放棄する・断念する
・commoner  一般人



★Translation(翻訳)

日本の佳子様のおむつの商標、中国で発売予定
当然許可は得ず

間近に迫る明仁天皇の退位や、一般人と結婚す
るため皇位を離れるご親族の綾子様やらで、日
本はこの頃ちょっとした皇室フィーバーを経験
してきた。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

本日もお読み頂き、ありがとうございました。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2018/12/14 部数:  833部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2018/12/14 部数:  833部

他のメルマガを読む