英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2014_10_30

カテゴリー: 2014年10月30日
--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.1782
      発行日:2014.10.30
--------------------------------------------------

Nintendo beats forecasts on Mario Wii U lift, on track for full-year profit

Japanese video game maker Nintendo Co vaulted to an unexpected quarterly
operating profit as new game "Mario Kart 8" stoked sales of its Wii U
console, bolstering hopes it was on track for its first annual profit
in four years.



★Word Check(単語チェック)

・forecast  予想
・beat  打ち払う・撃退する
・profit  収益
・on track  順調に進む
・vault  跳ぶ・跳躍する
・unexpected  予想しない・意外な
・operating profit  営業利益
・stroke  奮闘する・一撃する
・bolster  てこ入れする・強める
・annual  年間の



★Translation(翻訳)

任天堂、マリオ Wii U が牽引し予想超え。年間収益は順調

日本のビデオゲームメーカー任天堂は、新作ゲーム「マリオカート8」が
同社の Wii U販売を牽引したことで、予想外に四半期営業収益が跳ね上
がった。4年ぶりに同社の年間収益が順調であったことに望みを高めて
いる。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

本日もお読み頂き、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

他のメルマガを読む