英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2010_10_29

カテゴリー: 2010年10月29日
--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.799
      発行日:2010.10.29
--------------------------------------------------

Porn Actress in Charlie Sheen Hotel Rampage Felt 'Threatened'

Actor Charlie Sheen may be downplaying what police described as an
alcohol-fueled rampage in a New York hotel, but the mystery woman
who was with him reportedly felt "threatened."



★Word Check(単語チェック)

・porn  ポルノ
・rampage  暴れまわる・大暴れ
・threaten  脅す・脅迫する
・downplay  軽視する・軽んじる
・describe  述べる・説明する
・fuel  焚きつける



★Translation(翻訳)

チャーリーシーンのホテル暴動でのポルノ女優、「脅された」と感じた。

俳優チャーリーシーンは、ニューヨークのホテルでアルコールに酔っての
暴動との警察の説明を軽んじているかもしれない。しかし彼と一緒にいた
謎の女性は、報じられるところでは「脅された」と感じたとのことである。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

彼は元妻デニスリチャードと2人の娘とのプラザホテルでの休暇中に、酒
を飲んで大暴れし、一緒にいたポルノ女優は、身の安全の為にバスルーム
に自ら入り、ロックをかけたそうです。警察筋は女優を22歳のChristina
Walshであると言い、ゴシップサイトTMZは芸名Capri Andersonと報じてい
るとABC Newsは報じています。
彼は精神鑑定を受けた後、ロサンゼルスの自宅に送られたそうです。
本日もお読みいただき、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/19 部数:  826部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/19 部数:  826部

他のメルマガを読む