英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2010_10_28

カテゴリー: 2010年10月28日
--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.798
      発行日:2010.10.28
--------------------------------------------------

Judge Tells LimeWire, the File-Trading Service, to Disable Its Software

A federal judge in New York issued an injunction on Tuesday that will
essentially shut down LimeWire, the big music file-sharing service that
has been mired in a four-year legal struggle with the music industry.



★Word Check(単語チェック)

・judge  判事・裁判官
・issue  発行する
・injunction  命令
・essentially  本質的に・基本的に
・mire  陥れる・巻き込む
・legal  法律の
・struggle  苦闘・闘争



★Translation(翻訳)

判事、LimeWire(ファイル交換ソフト)にソフトウェア無効化を言い渡し

ニューヨークの連邦判事は、LimeWireを本質的に閉鎖する命令を火曜日に
発行した。その巨大な音楽ファイル共有サービスは音楽産業との4年間の
法的闘争に巻き込まれていた。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

LimeWireは音楽交換ソフトNapsterの派生ソフトで、判決では同ソフトの
検索、ダウンロード、アップロード、ファイルの交換と発行の機能が禁止
されるそうです。火曜日の午後にはサイトはほぼ閉鎖され、閉鎖命令への
リンクが表示されているとNew York Times紙は報じています。
来年1月には同ソフトの開発会社と設立者への損害賠償金の判決が出され
る予定だそうです。
本日もお読みいただき、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/21 部数:  832部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/21 部数:  832部

他のメルマガを読む