英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2010_10_27

カテゴリー: 2010年10月27日
--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.797
      発行日:2010.10.27
--------------------------------------------------

Octopus that predicted World Cup results dies

Paul the Octopus, the tentacled tipster who fascinated soccer fans
by correctly predicting results at this year's World Cup, died Tuesday.



★Word Check(単語チェック)

・octpus  タコ
・predict  予言する・予想する
・tentacle  ピンとくる・勘・触手・触覚
・tipster  予想屋
・fascinate  魅了する・興味をそそる
・correctly  正しく・正確に



★Translation(翻訳)

ワールドカップの結果を予想したタコ、死亡

タコのパウル(今年のワールドカップで結果を正確に予想することで
サッカーファンを魅了した触手の予想屋)が火曜日に死亡した。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

火曜日の朝、ドイツの水族館で老衰で死んでいるのが見つかったそうで
す。パウルはワールドカップ後、何も予想を行わず、水族館の子供たち
を喜ばせる本来の仕事に戻ったそうです。
水族館内には墓碑や社を建てるかもしれないとロサンゼルスタイムス紙
は報じています。
本日もお読みいただき、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

他のメルマガを読む