英字新聞 読書のすすめ 2010_10_04

--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.779
      発行日：2010.10.04
--------------------------------------------------

Tokyo Protests Blast China's Stance

Thousands of demonstrators marched through Tokyo's central shopping
districts, harshly criticizing China and the Japanese government's
handling of a recent territorial dispute.



★Word Check（単語チェック）

・protest  抗議
・blast  激しい非難
・demonstrator  デモ参加者
・district  地域・地区
・harshly  荒々しく
・criticize  批判する
・handle  処理・対処
・recent  最近の
・territorial  領土の
・dispute  論争・紛争



★Translation（翻訳）

東京の抗議者、中国の姿勢を激しく非難

数千人のデモ参加者が東京の中央ショッピング地区を行進した。最近の領土問題
での中国と日本政府の処遇を激しく非難している。



ホームページ： http://english.ehoh.net/

元自衛官の田母上俊夫氏と役２７００人のデモ隊が渋谷区を行進したそうです。
Mixi等のソーシャルネットワーキングサービスで中国批判が高まっていると、
ウォールストリートジャーナル紙は報じています。
本日もお読みいただき、ありがとうございます。