英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2010_08_26

カテゴリー: 2010年08月26日
--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.748
      発行日:2010.08.26
--------------------------------------------------

'British spy' found dead identified as Foreign Office worker

Man, 31, found in sports bag in bath of London townhouse believed to have
been on secondment to MI6.



★Word Check(単語チェック)

・identify  身元を確認する
・townhouse  タウンハウス・複数棟に共同壁を隔てて複数人が居住するタイプの屋敷
・secondment  出向
・MI6(=Military Intelligence section6の略)  イギリス情報局秘密情報部の旧称



★Translation(翻訳)

死体で発見の「英国スパイ」、外国企業の会社員として身元確認

ロンドンのタウンハウスの風呂場でスポーツバッグに入って発見された31歳男は、
MI6に出向中であったと信じられている。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

彼はGCHQ(Government Communications HeadQuarters)政府通信本部(外務省の下部組織)
で働いており、MI6から1マイルの場所に居住。複数個所を刺されていたそうです。
彼の部屋には携帯電話とSIMカードのコレクションが並べられてあったとThe Daily Mail
は伝えたとGuadian紙では報じています。
2006年にはKGBが毒殺されたそうです。
本日もお読みいただき、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/15 部数:  824部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/15 部数:  824部

他のメルマガを読む