英字新聞 読書のすすめ

英字新聞 読書のすすめ 2010_08_24

カテゴリー: 2010年08月24日
--------------------------------------------------
      英字新聞 読書のすすめ  No.746
      発行日:2010.08.24
--------------------------------------------------

Konan Kids’ Baseball Win Lifts Okinawa

The deep blue waters and white sand beaches of Okinawa are so breathtakingly
beautiful that it may be hard to feel sorry for the residents of the southern
Japanese island.



★Word Check(単語チェック)

・lift  持ち上げる・高揚させる
・breathtake  はっと息をのむような
・resident  住民



★Translation(翻訳)

興南の若者の野球での優勝が沖縄を高揚させる

沖縄の深い青色の水と、白い砂浜は本当に息をのむほど美しい。
それは南の日本の島の住民を気の毒に思うことを難しくさせるかもしれない。



ホームページ: http://english.ehoh.net/

興南高校の甲子園優勝が沖縄の基地問題、経済的苦境等とともにWall Street
Journal紙で報道されました。
ピッチャーの島袋洋奨投手は高校生日本代表として9月にアメリカのメジャー
ユースとの親善試合で投球するそうです。
本日もお読みいただき、ありがとうございます。

英字新聞 読書のすすめ

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

ついでに読みたい

英字新聞 読書のすすめ

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/02/20 部数:  830部

他のメルマガを読む