30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語

30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語 -週末版-

カテゴリー: 2010年08月01日
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 

   30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語  -週末版-
                                                     2010/8/1


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
────────────────────────────────────

 弁護士、会計士、税理士の先生方、
 英語で困ったご経験はありませんか?
 塵も積もれば山となる。1回30秒でも上達はできます!

────────────────────────────────────  
────────────────────────────────────
【Postscript】
────────────────────────────────────


 昔も今も、Form W-8BEN関連で、米国の源泉徴収者側の落ち度により、
 源泉徴収されないはずのものがされてしまった、という日本居住者(個人・法人)
 からのご相談が後を絶ちません。  
 本来、源泉徴収者側で解決すべきなのですが、力関係もあり、なかなかやって
 もらえません。
 では、日本居住者側はどうすべきかといえば、この場合IRSに更正の請求を出すには、
 決まった書類様式すらなく、IRSとのやり取りに、とんでもなく時間とコストを浪費する
 可能性が高いです。
 Form 1120FやForm 1040NRにより還付請求、という方法は順当ですが、専門家に
 作成依頼すれば、当然安くない報酬が発生します。
 そこで、米国で源泉徴収されてしまった分を、日本において外国税額控除を取る、
 という手法も、手間とコストからは、一考に値します。
 本来、日本居住者側が、あれこれ悩んで対応するのは、おかしいのですが、
 実務上は頻繁に発生し、日本の納税者がお気の毒です・・




 NY Yankeesオーナー、The BossことSteinbrenner氏は、莫大な遺産を、無税で
 遺しそうです。
 富める者がますます富む、こんなシステムはおかしいのでは。
 http://www.nypost.com/p/news/local/the_boss_will_power_em9ZD8m3mLvwMlB4PxWubP
 (英語)



 
 復興に当てられるイラク開発基金の、殆どの使途が分からなくなっています。
 forensic accountantsを投入するそうですが、世界で最も危険な監査?
 http://www.guardian.co.uk/world/2010/jul/27/iraq-oil-funds-billions-missing
 (英語)




 話題のLCC"春秋航空"、かなり凄そうですね。社長の顔が、見てみたい(笑)。
 http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100729/biz1007292100041-n1.htm
 (日本語)




 RIETI(経済産業研究所)にて、森信茂樹・佐藤主光両教授による、Mirrlees Review
 に関するセミナーを受講してきました。
 以前から興味はあったのですが、分厚い英文レポートを読む気がでなかったので、
 エッセンスを日本語で教えていただき、とても得した気分です。(笑)
 所得課税から消費課税への大きな流れは、世界的なものなのですね。
 一方、改めて、連邦売上税を持たない米国は、特殊です。




 本日も、当メルマガをお読みいただき、ありがとうございました。
 次回もまた、実務で役立つ英語をお届けします。
 お楽しみに。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行者:成田元男米国税理士事務所
    (Narita International Tax Office)
     URL http://www.naritaea.com 
       
===================================================================

30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語
発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ 
配信中止は http://www.mag2.com/m/0000187700.html からお願いします。

当メールの利用により生じる損害等について責任は一切負いません。
当メールマガジンの内容の無断転載を禁じます。

===================================================================
■Copyright (C) 2010, Narita International Tax Office, All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 今日のおまけ 

 Blonde Jokeです。
 確かに賢いです。(笑)

 Q: What's an intelligent blonde?
 A: A Golden Retreiver.



このメルマガは現在休刊中です

ついでに読みたい

このメルマガは
現在休刊中です

他のメルマガを読む