30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語

30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語 -余り-

カテゴリー: 2008年01月09日
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 
   30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語  -余り-
                                   2008/1/9

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 
────────────────────────────────────

 弁護士、会計士、税理士の先生方、
 英語で困ったご経験はありませんか?
 塵も積もれば山となる。1回30秒でも上達はできます!

────────────────────────────────────
 
-------------------------------------------------------------------
【Question】
-------------------------------------------------------------------

  割り算における余りを、英語で何と言いますか?

 ------------------------------------------------------------------
【Answer】
 ------------------------------------------------------------------
 
   余り  ( remainder )

-------------------------------------------------------------------
【Example】
-------------------------------------------------------------------
 
  Ten divided by three equals three with a remainder of one.    
   
    ( 10割る3は、3余り1。)  

-------------------------------------------------------------------
【Commentary】
-------------------------------------------------------------------
 
 割り算(division)は、計算は面倒でも、読み方は素直ですね。
 筆者の周りでは、equalsの代りにmakesを使うアメリカ人が
 多いようです。

 ────────────────────────────────────
【Postscript】
 ────────────────────────────────────
 
 いよいよIRSがTax Packageを郵送し始めました。
 http://www.irs.gov/newsroom/article/0,,id=177065,00.html

 税務申告上の年間為替換算レートに関する問い合せを受けます。
 IRSは、複数のsourceを認めています。(rateが違ってきます)
 Federal Reserveによれば、2007年平均は\/$=117.76ですね。
 http://japan.usembassy.gov/e/acs/tacs-7126b.html#rates

 Law School卒業生の初任給ランキング。
 上位校は高いです。一方、格差もありますね。
 http://www.nxtbook.com/nxtbooks/cypress/nationaljurist0108/index.php?startid=30

 今年は5月に横浜でTICAD(アフリカ開発会議)が開催されます。
 筆者の外務省の友人が事務局をしており、準備大変そうです。
 http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/ticad/index.html

 Olympicで東京のライバルは多いですから、勝ち残るのは大変。
 http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/01/20080107-3.html
 

 旧知の伊藤道臣氏が、昨日の日経金融新聞の一面トップでインタビュー。
 個人投資家が育たない日本の現状を嘆いていました。

 次回もまた実務で役立つ英語をお届けします。
 お楽しみに。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行者:成田元男米国税理士事務所
    (Narita International Tax Office)
     URL http://www.naritaea.com 
       
===================================================================
30秒で学ぶ、弁護士・会計士・税理士のための英語

発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ 
配信中止は http://www.mag2.com/m/0000187700.html からお願いします。

当メールの利用により生じる損害等について責任は一切負いません。
当メールマガジンの内容の無断転載を禁じます。
===================================================================
■Copyright (C) 2008, Narita International Tax Office, All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 今日のおまけ

 Stockbroker Jokeです。
 わかります。(笑)

 Stockbroker's creed: A man is a client until proven broke.

 

このメルマガは現在休刊中です

このメルマガは
現在休刊中です

ついでに読みたい

このメルマガは
現在休刊中です

他のメルマガを読む