▼作品作りの幅がぐっと広がります！ http://www.stamp-en.com/stamp/altenew/altenew.htm#3 ラーメン。 それは、日本が世界に誇る食べ物。 その中でも「家系（いえけい）ラーメン」と呼ばれる ラーメンが人気です。 家系ラーメンとは、 神奈川県横浜市発祥の豚骨醤油ベースで 太いストレート麺を特徴とするラーメンのラーメン店群。 ラーメン店「吉村家」を源流とする。 横浜ラーメンと呼称されることも多い。 （wikipediaより） 今や世界中に進出した日本のラーメン、 流行の最先端を行く都市、 ニューヨークにも、 ワシントンスクエアの近くに家系ラーメンが初上陸！ この 「家系ラーメン」 、 英語でどう表現されているのかというと・・・・・・ こんにちは (^o^)／ すたんぷえんのトチハラトコヨ ひよこまんじゅう似の主婦店長です！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■すたんぷえんだポン 2018.9.20 第1030号 【 家系ラーメン 】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「家系」 を直訳して、 「House Style」？ それとも、 「横浜ラーメン」 という起源を取り入れて、 「Yokohama Style」？ 正解は、 まさかの、 「E.A.K.Ramen」！！ E . A . K . ！！ イ・エイ・ケイ ！！ そのまんま！！ しかも、 意味が全く伝わってこないです（笑）！ そのピリオド、何？！ E.A.K.は何の略？！？！ でも、この「E.A.K.Ramen」には、 ベジタリアンメニューのラーメンなどもあるそうなので、 なかなかヘルシーなようですよ？ 「kawaii（カワイイ）」や 「Karaoke（カラオケ）」などのように、 「E.A.K.（家系）」も、 英語になったんですね・・・・・・ で・・・・ そのピリオドは なに・・・・・・・・・・・ 「ダイ」は英語です。日本語でいうと「型」です・・・。 ■店長の本日のオススメ情報ヽ(^o^)丿━━━━━━━━━━━━━━━━☆ ▼ALTENEWダイセットに種類が増えました！ http://www.stamp-en.com/stamp/altenew/altenew.htm#3 ▼スタンプクラフトフェア出展のお知らせ：9月22日・23日 http://www.stamp-en.com/class/class180922.htm ▼ハロウィンATC交換会参加者募集中：10月4日まで http://www.stamp-en.com/class/atc1809.htm ▼ハロウィンガールよりどり3個セット期間限定販売：10月31日まで http://www.stamp-en.com/tool/itemDetail.php?id=so0830-001 ▼新商品はこちらからチェックできます http://www.stamp-en.com/new/new.htm ▼セール商品はこちら http://www.stamp-en.com/sale.htm ★========すたんぷえんだポン編集長 トチハラトコヨ 編集後記========★ いよいよスタンプクラフトフェアが今週末となりました。 そのため、輸入スタンプを中心に、 ただいまショップの在庫が少なくなっております。 ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、 イベントから商品が戻ってきましたら、 すぐにカートに戻しますので、 1週間ほどお待ちください。 どうぞよろしくお願いいたします。 イベントで売れてしまったものは 入荷待ちになってしまう可能性もございますので、 もし、お時間のある方は、 ぜひ会場にいらしてくださいね～♪ miciaスタンプやALADINEスタンプの新柄も、 イベントで初披露の予定です。 スタンプクラフトフェアは たくさんのワークショップをご用意しています。 特に、ご予約対象のクラスは、 来週に開催される「スタンプカーニバル」の招待券が ついてきちゃいます！ ★スタンプクラフトフェア詳細はこちら http://www.stamp-en.com/class/class180922.htm 会場でお会いできること、楽しみにしています！ かわいいスタンプと手作りグッズのお店「すたんぷえん」 ほのぼの店長 トコヨ＠栃原常代 ▼すたんぷえんTwitter http://twitter.com/stampen0707 ▼すたんぷえんfacebookページ http://www.facebook.com/stampen0707 ▼すたんぷえんInstagram https://instagy.com/user/stampen0707 ▼すたんぷえんブログ「スタンプ園」 http://ameblo.jp/stampenfriend/ ▼すたんぷえんmixiページ http://p.mixi.jp/stampen0707 よかったら感想やみなさまのおもしろ話、聞かせてくださいね。 magazine@stamp-en.com **--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--** このメールは、ご購読登録をされたお客様、および当店でお買い上げ頂いたお 客様・プレゼント企画にご応募頂き配信許可を頂いたお客様のみにお届けして いる限定メールです。楽しく、時にお得な情報をお届け致します！ **--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--**--** 発行者：栃原常代 ＊同一アドレスにメルマガが2通届いてしまうお客様は、 「まぐまぐ」から発行しております方のメルマガを 解除していただけますよう、お願いいたします。 http://archive.mag2.com/0000124668/index.html ＊すたんぷえんでは2種類のメルマガがあり、それぞれ配信解除が必要となります。 「限定販売のご案内」のアドレス変更・配信停止などはこちらから https://regssl.combzmail.jp/web/?t=fk03&m=m45c 。:’* + ☆°・ ‥.゜★。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆°・ ‥.゜★。°: ゜・ 。 みなさまに、たくさんの「楽しい！」をお届けしたいと思っています かわいいスタンプと手作りグッズのお店 「すたんぷえん」 店長 栃原常代 info@stamp-en.com http://www.stamp-en.com ’:★ ，* ＋゜． ☆。.: ’* :・* + ゜。.★・”，* ＋゜． ☆。.: ’* :・
ページ内の商標は全て商標権者に属します。 © まぐまぐ！
