NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
□■    ≪ アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード ≫    ■□
■                                 ■
 初┃年┃度┃年┃会┃費┃無┃料┃ キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃実┃施┃中┃ 
 ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 
□■ http://americanexpress.v-mpf.jp/r.do?c=C0020&ci=d291ddc4&l=4 ■□
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2011.01.20(木)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」(一部無料公開)
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」(POWER会員向け。詳細はIDが必要です)
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】9~11月の失業率、7.9%に上昇
───────────────────────────────────────
政府統計局(ONS)が19日発表した2010年9~11月の国際労働機関(ILO)基準
の失業者数は249万8,000人となり、前の3カ月から4万9,000人増えた。これは昨年
3月以降で最大の増加。失業率は7.9%と0.2ポイント上昇した。 (英国&EU版編集長・
吉村研朗)
http://news.nna.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】中国向け低価格ブランド展開へ: VW、価格は8千ユーロ以下に
───────────────────────────────────────
自動車大手フォルクスワーゲン(VW)が、中国マーケットに特化した新たな小型車
ブランドを立ち上げる計画を打ち出した。現地の合弁パートナーと協力、価格を8,0
00ユーロ以下に抑える方針という。2018年に販売台数で世界一を狙うVWは、中国を
米国と並び最重要市場と捉えている。低価格車の投入で、北京や上海などの大都市に
加え、所得水準の低い地方都市での販売を伸ばし、中国市場でトップの地位を固める
構えだ。(ドイツ&EU版編集長・吉村研朗)
http://news.nna.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

セグウェイの歩道走行に罰金判決=英裁判所

英国の地方裁判所が、電動立ち乗り二輪車のセグウェイ(Segway)を使った歩道での走
行を違法とし罰金判決を下した。
罰金を言い渡されたのは、サウス・ヨークシャー州のカッドワース(Cudworth)に住む
51歳の男性。男性は昨年2月、自宅付近の歩道をセグウェイで走行していたところを警
察官に見つかり逮捕された。
セグウェイは米国で開発された重心移動によってその動きを制御する二輪車で、アクセ
ルやブレーキは付いていない。最高速度は12.5マイル(時速20キロ)で、1回の充電で
40キロメートル走行可能と環境にもやさしい乗り物とされている。
同地域を所管するバーンズリーの治安判事裁判所は、1865年制定の法律に基づきセグ
ウェイを動力のついた車と認定、車は歩道を走ってはならないとする同法に違反したと
して、男性に罰金75ポンドと裁判費用の250ポンドを支払うよう命じた。
今回の判決で注目されるのは、セグウェイが「動力つきの車」であると定義した点にあ
る。現在、英国では、セグウェイにヘッドライトや方向指示器がついていないため、動
力つきの車としての要件に達していないとして、公道での走行は禁止されている。た
だ、今回の判決で歩道での走行も違法とされたため、セグウェイの走行は私有地内に限
定されることとなる。
欧州ではポルトガルとスウェーデン、チェコをはじめ、ドイツの一部都市で歩道走行が
認められている。なお昨年9月、セグウェイを製造する企業のオーナーであるヘセルデ
ン氏が、英ウエスト・ヨークシャー州の自宅付近の林道で自らセグウェイを運転中、路
肩から川に転落し死亡する事故が起きている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・9~11月の失業率、7.9%に上昇[労働]
  ・労働市場の二番底を警告=シンクタンク[経済]
  ・アドベント、RBSからプライオリー取得[商業]
  ・テスコ、美容サービスに進出[商業]
  ・FSA、バークレイズに罰金770万ポンド[金融]
  ・ピアソン、印チュータービスタの経営権取得[媒体]
  ・プロトン、英ロータス再建へ4.8億ポンド調達[車両]
  ・資源リオの鉄鉱石生産量、作年は過去最高[資源]
  ・セグウェイの歩道走行に罰金判決=英裁判所[社会]

 ■ドイツ
  ・中国向け低価格ブランド展開へ: VW、価格は8千ユーロ以下に[車両]
  ・政府、今年の成長率2.3%に上方修正[経済]
  ・ドイツ政府、送電網を拡充へ[公益]
  ・独原発からの撤退なし=バッテンフォール[公益]
  ・肥料K+S、ポタシュ・ワンの81%株式取得[製造]
  ・ベーリンガー、アムジェンの米拠点を買収[医薬]
  ・独ゼナジー、住友電工の高温超電導線を採用[製造]
  ・ケーブル事業テレ・コロンブスの再建案決定[IT]

 ■フランス
  ・エアバス、「A380」を8.4%値上げ[製造]
  ・ルノー韓国合弁の販売台数目標、昨年並みに[車両]

 ■EU
  ・欧州委、カルテル容疑でトラック大手調査[車両]
  ・11月のユーロ圏建設指数、0.9%の低下[建設]

 ■その他欧州各国
  ・【イタリア】ピアジオ、ベトナムで現地製スクーター発売[車両]
  ・【スイス】時計スウォッチ、昨年の売上高が過去最高に[製造]
  ・【ノルウェー】出光興産、北海で3鉱区の権益を取得[資源]
  ・【ハンガリー】ハンガリーの11月平均賃金、1.2%低下[経済]
  ・【ポーランド】ポーランド中銀、19カ月ぶりに利上げ[金融]
  ・【ポーランド】昨年のポーランド自動車生産、1.4%減[車両]
  ・【ポーランド】インペックスメタル、アルミ生産能力倍増[鉄鋼]
  ・【オランダ】ASML、第4四半期は利益8倍増[製造]
  ・【ロシア】露政府、年内にWTO入りを実現したい考え[経済]
  ・【ロシア】ロスネフチ、シンガポールに給油基地開設へ[資源]
  ・【ロシア】アルミのルスアル、人民元建て社債を計画[鉄鋼]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://news.nna.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます


ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,039部

他のメルマガを読む