NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
ミラノ・サローネ2009 視察ツアー7日間   【 H.I.S. BUSINESS TRAVEL PRESENTS】
○宿泊は中央駅周辺。見本市会場へは地下鉄で移動可!
○現地係員が会場まで同行し、登録手続き等のお手伝いを行います。
■燃油サーチャージ込み 368,000円/人(2名1室利用)
http://www.his-j.com/tyo/group/inspection/tour/salone/index.htm ←詳しくは
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━
―NNA語学メルマガ好評配信中!―
『1日1フレーズ! お気軽語学メルマガ!』中国語、タイ語、ロシア語、インド
ネシア語、ベトナム語、ドイツ語の6言語。発音をカタカナで表記し、単語ごとに
訳をつけ、ネイティブが吹き込んだ音声も聞けます。今すぐ登録を!
http://news.nna.jp/free/gogaku/mail_magazine.html ←詳細&登録(無料)
━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2009.02.02(月)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://news.nna.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」(一部無料公開)
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」(POWER会員向け。詳細はIDが必要です)
───────────────────────────────────────
 詳細は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】住宅ローン、12月は伸びが大幅拡大
───────────────────────────────────────
英中銀イングランド銀行は1月30日、2008年12月の個人融資統計を公表した。住宅ロ
ーンの純貸付額の伸び(季節調整済み)は19億300万ポンドとなり、8億3,400万ポン
ドだった前月の改定値から2倍以上に拡大した。ただ、1年前に比べると約4分の1に縮
小している。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://news.nna.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】ポルシェ、上半期は14%減収
───────────────────────────────────────
スポーツカー大手のポルシェは1月30日、1月中間期の売上高(速報値)が約30億ユー
ロとなり、前年同期比14.3%落ち込んだと発表した。世界的な需要低迷が背景にあ
る。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://news.nna.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

旅行をしても、食べることのほかには美術館くらいしか楽しみがない身に、ロンドン
は少し不満だった。ターナーもピンとこないし、他の有名どころもなんとなく品ぞろ
えが大雑把な気がする。それでもいくつか行った中で気に入ったのは、ケンウッド・
ハウスという旧伯爵邸。庭園や書斎、調度品が見事で、英国上流階級の雰囲気を堪能
できる。
絵画は肖像画中心で、館内の外れにはフェルメールの「ギターを弾く女」がある。昨
年、東京で90万人以上を動員した「フェルメール展」は平日の昼間でも大混雑で、
1時間並んだ割に7作品を30分程度しか見ることができなかった。ここでは1点のみと
はいえ、何時間でも静かに鑑賞できる。
思えば、好きになる美術館は誰かの家を使っていることが多い。作品だけでなく、建
物も楽しめる場所に愛着を感じるということかもしれない。(栄)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://news.nna.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

鉄道の労使交渉が妥結

ドイツ鉄道の労使交渉が1月31日深夜に妥結した。これにより大規模なストは回避さ
れた格好だ。
トランスネットとGDBA、GDLの3労組は40時間近くに及ぶマラソン協議の末、会社側が
提示した新たな昇給案を受け入れた。それぞれ今月4〜5日に開く幹部会で承認されれ
ば、正式に合意が成立する。
発表によると、ドイツ鉄道は今年2月1日付で2.5%、さらに2010年1月1日付で2%のベ
アを実施したうえ、今年12月に500ユーロ(5万8,000円)の一時金を支給する。賃金
協定の有効期間は18か月で、合わせて最大6%の昇給に相当するという。なお労使は
ほかに勤務時間の改善でも合意した。
トランスネットとGDBAは当初、10%のベアを要求。1月29日には9都市で時限ストに踏
み切った。一方、6.5%の昇給を目標に掲げた運転士労組のGDLは実力行使を控えてい
たが、最終的には3労組が足並みをそろえた形だ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:旅行をしても、食べるこ…
  ・住宅ローン、12月は伸びが大幅拡大[金融]
  ・コーラス、TCPの過半数株売却で合意[鉄鋼]
  ・オレンジ、ブラックベリーをプリペイド限定で発売[IT]
  ・政府、ブロードバンド通信を全世帯に普及へ[IT]
  ・消費者信頼感、1月は悪化[経済]
  ・ミネベア、ベアリング工場閉鎖へ[車両]
  ・株式:資源銘柄が下げ主導[金融]
  ・高級住宅価格、1月は3.7%下落[建設]
  ・アストラゼネカ、第4四半期は減益[医薬]
  ・資源リオ、南米の2資産を競合に売却へ[資源]
  ・二輪のUMC、インドで販売網を強化[車両]
  ・テスコ、衣料品の専門サイト立ち上げ[社会]

 ■ドイツ
  ・ポルシェ、上半期は14%減収[車両]
  ・VW、メキシコや南アで人員削減[車両]
  ・株式:DAX、大幅続落[金融]
  ・シーメンス、フィリピン社に変圧器納入[製造]
  ・製薬・化学メルク、インドの同業買収も[医薬]
  ・鉄道の労使交渉が妥結[社会]

 ■フランス
  ・EDF、2基目の次世代原発建設[公益]
  ・電子商取引の件数、29%増[商業]
  ・ルノー、スペイン北部の工場で派遣従業員削減[車両]

 ■EU
  ・ユーロ圏失業率、8%に[労働]
  ・ユーロ圏インフレ率、1.1%に[経済]

 ■その他欧州各国
  ・【ベルギー】デクシア、900人を整理[金融]
  ・【ベルギー】フォルティス、事業売却でBNPパリバと合意[金融]
  ・【アイルランド】エアコム、違法ダウンロードでネット接続遮断[IT]
  ・【アイルランド】《労使》破たんのウォーターフォード、従業員が工場占拠[社会]
  ・【スウェーデン】SAS、西スパンエアー売却で最終合意[運輸]
  ・【スペイン】1月インフレ率、0.8%に低下[経済]
  ・【スイス】ロシュ、米ジェネンテックにTOB強行[医薬]
  ・【スイス】中国の自由貿易区と事業化調査開始へ[経済]
  ・【ハンガリー】失業率、8%に上昇[労働]
  ・【ポーランド】2008年の経済成長率、4.8%に[経済]
  ・【ルーマニア】公務員の年金と賃金、5%引き上げ[労働]
  ・【エストニア】12月小売売上高、9%減[経済]
  ・【クロアチア】政府、MOLとINAに関する新たな株主協定[資源]
  ・【ロシア】中銀、2つの主要金利引き上げ[金融]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://news.nna.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,039部

他のメルマガを読む