NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━

━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━
『英国 旬を食べる』著者:料理研究家バークス文子  《NNAにて発売中!》
食に対する興味は同じでも、国によって素材の用途や食べ方が違うと思ったことはあり
ませんか? 本書は読売新聞衛星版に掲載された、イギリスの季節ごとの旬の食材の特徴
や調理法などを解説したエッセーです。食生活を楽しくするためのガイドブック。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_book/050715_gbp_shu.html
━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2007.07.26(木)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://nna.asia.ne.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】レゾリューション、フレンズと合併で合意
───────────────────────────────────────
保険大手のレゾリューションは25日、同業フレンズ・プロビデントと合併すると発表
した。統合後の時価総額は約86億ポンド(2兆1,200億円)に上り、スタンダード・ラ
イフを抜いて国内4位に躍り出る。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】メルク、大幅な営業増益
───────────────────────────────────────
製薬・化学大手のメルクが25日発表した第2四半期(4〜6月)の連結決算は継続事業
の営業利益が2億7,750万ユーロとなり、前年同期比57.6%増加した。昨年に買収した
スイスのセローノなどが貢献している。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

バラ一輪を手に愛する女性の到着を待つ――。かつて成田空港でそんな場面に遭遇し
た。ラテン系の顔立ちをした外国人男性で、海外での生活経験がなかった当時はあこ
がれのまなざしで見つめたものだ。今となっては幾分見慣れた光景だが、ロマンチッ
クに映ることに変わりはない。
ところでバラはこの季節、ロンドンの至る所で咲き誇っている。庭や公園には必ずあ
ると言っても過言ではない。数人で共同生活しているわが家の庭にも赤や白の花をつ
け、目を楽しませてくれている。育てるのが難しいという印象があったが、住人が手
入れをするわけではなく、大家も週に1度訪ねてくるだけ。そもそもは野生なので、
品種を選べばそれほど手はかからないそうだ。バラを贈ってくれるすてきな男性を見
つけるよりも、自分で栽培するほうがずっと簡単だったりして。(形)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

英女王、マルタに結婚60周年記念旅行

エリザベス英女王と夫君のフィリップ殿下が結婚60周年(ダイヤモンド婚式)を記念
し、マルタへの小旅行を計画している。25日付タイムズなどが伝えた。
同国は2人が若かりしころに住んでいた思い出の地。殿下が海軍に勤務していたため
で、1949年から51年にかけて断続的に滞在した。結婚記念日の翌日である11月21日に
ウガンダで英連邦首脳会議(CHOGM)が開かれるのに合わせ、現地政府の招きで立ち
寄ることになった。
完全なプライベート旅行で公務は予定されていない。そもそも英国外でバカンスを取
ること自体がまれという。
女王もマルタには特別な思い入れがあるらしく、かつては「わが母国」と呼んだこと
も。最後に夫婦そろって訪れたのは2005年のCHOGMの際で、熱烈な歓迎を受けた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:バラ一輪を手に愛する女…[社会]
  ・レゾリューション、フレンズと合併で合意[金融]
  ・政府、鉄道インフラに巨額投資[運輸]
  ・《労使》ロイヤル・メール、2週間のストに突入[労働]
  ・《労使》ロンドン地下鉄でストか、年金問題めぐり[労働]
  ・自転車レーン進入の車に罰金へ[運輸]
  ・豪不動産開発、ロンドンの開発事業を落札[建設]
  ・株式/為替:資源や金融が下げ主導[金融]
  ・英女王、マルタに結婚60周年記念旅行[社会]

 ■ドイツ
  ・メルク、大幅な営業増益[医薬]
  ・キマンダ、赤字に転落[IT]
  ・ホッホティーフ、ギリシャで高速道路建設[建設]
  ・ウィンコール、第3四半期は17%増益[製造]
  ・アウディ、シンガポールで自社輸入へ[車両]
  ・株式:シーメンスが下げ主導[金融]
  ・バイロイト音楽祭、後継者の座めぐる争い[社会]

 ■フランス
  ・PSA、新モデル攻勢で61%増益[車両]
  ・景況感、7月は横ばい[経済]
  ・中国企業、エアバスに「A319」の部品納入[運輸]

 ■EU
  本日の記事はございません。

 ■その他欧州各国
  ・【イタリア】フィアット、第2四半期は利益約2倍に[車両]
  ・【イタリア】Tイタリア、9%減益[IT]
  ・【イタリア】企業景況感指数、過去1年半で最低に[経済]
  ・【イタリア】マセラティ、シンガポールにショールーム[車両]
  ・【スウェーデン】ボルボ、第2四半期は14%減益[車両]
  ・【ハンガリー】ノルウェーのGGワン、南部にバイオ燃料工場[化学]
  ・【ハンガリー】MAVカーゴに応札12件[運輸]
  ・【ハンガリー】猛暑で最大500人死亡[社会]
  ・【スロベニア】ペトロル、モンテネグロ社と合弁設立[資源]
  ・【チェコ】上半期の自動車生産台数、6%増[車両]
  ・【オランダ】TNT、ベトナムの宅配サービス拡充へ[運輸]
  ・【ロシア】ノリリスク、加ライオンオアへのTOB再延長[鉄鋼]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

NNA.EUメールマガジン

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/18 部数:  6,042部

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/18 部数:  6,042部

他のメルマガを読む