NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━
『英国 旬を食べる』著者:料理研究家バークス文子  《NNAにて発売中!》
食に対する興味は同じでも、国によって素材の用途や食べ方が違うと思ったことはあり
ませんか? 本書は読売新聞衛星版に掲載された、イギリスの季節ごとの旬の食材の特徴
や調理法などを解説したエッセーです。食生活を楽しくするためのガイドブック。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_book/050715_gbp_shu.html
━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2007.07.19(木)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://nna.asia.ne.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】インペリアル・タバコ、アルタディスを買収
───────────────────────────────────────
たばこで世界4位のインペリアル・タバコは18日、西仏資本の5位アルタディスの買収
で合意したと発表した。負債引き受けを含めた取引総額は162億ユーロ(2兆7,300億
円)。これにより業界再編がさらに進む。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】BMW、2010年に新型小型車投入
───────────────────────────────────────
高級車メーカーのBMWが「ミニ」をベースにした新型小型車「シティー」を2010年末
に市場投入する。業界紙アウト・モートア・ウント・シュポルトの最新号が報じた。
(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

右を見ても左を見ても、同じ新聞を読む人の姿――。ロンドンの朝は無料紙「メト
ロ」で始まる。
この新聞、駅の改札や切符売り場の横に積まれているのだが、その数はそれほど多く
ない。なのでちょっと通勤が遅れるとすでに“完売”していることも。そういうとき
は車内にあるものを拾い読み。いすの背もたれと窓の間にはちょうど物を置けるほど
のすき間がある。読み終わったらそこに置き、それをまた別の人が手に取るという光
景があちこちで見られる。
ロンドンに来たばかりのころは、紙くずだらけの地下鉄が大嫌いだった。もちろんご
みの置き去りはいただけないが、新聞なら回し読みは紙の節約になるし合理的。そう
考えれば多少の乱雑さは許せるというもの。散らかった車内は「エコ」の証しなのか
もしれない。(芬)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

ベレゾフスキー氏暗殺未遂

英国在住のロシア人富豪で反プーチン大統領の先鋒として知られるボリス・ベレゾフ
スキー氏(61)に暗殺者の影が忍び寄った。18日付BBC電子版などによると、英情報
機関MI5とMI6が未然に計画を阻止している。
ベレゾフスキー氏はロシアの情報筋とロンドン警視庁から事前に計画を知らされてお
り、身の安全のため1週間ほど国外に出るよう勧められていた。MI5とMI6はロンドン
中心部にあるヒルトンホテルで殺し屋を拘束。男は周りに怪しまれないように子供を
連れていたという。同氏はこれまで何度も暗殺未遂に遭っており、今回の件について
もロシア政府の関与を主張している。
英政府は16日、ロシア人外交官4人の国外追放を決定したばかり。ロシア連邦保安局
(FSB)の元将校アレクサンドル・リトビネンコ氏が昨年11月にロンドンで毒殺され
た事件の容疑者とされるアンドレイ・ルガボイ氏の引き渡しをロシアが拒否したこと
が理由だ。
故エリツィン前大統領の腹心だったベレゾフスキー氏は、同じ政治亡命者でプーチン
政権に批判的なリトビネンコ氏と親交があった。また横領容疑などでロシアで起訴さ
れており、同国は英国側に対して身柄の引き渡しを再三にわたり要求していた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:右を見ても左を見ても、…[社会]
  ・インペリアル・タバコ、アルタディスを買収[製造]
  ・カタール社、セインズベリーに買収打診[商業]
  ・ワーナー、EMIに対抗買収案提示せず[媒体]
  ・印タタ、ジャガーとランドローバーの取得検討か[車両]
  ・O2、国内でiモード中止へ[IT]
  ・失業率、6月は横ばい[労働]
  ・番号持ち運び制度、移行迅速化へ[IT]
  ・キャドバリー、インドネシア事業継続か[食品]
  ・シンガポール社、ハマーソンへ出資[建設]
  ・株式/為替:金鉱株が下げ主導[金融]
  ・ベレゾフスキー氏暗殺未遂[社会]

 ■ドイツ
  ・BMW、2010年に新型小型車投入[車両]
  ・高松平藏のビジネス社会学:第10回[経済]
  ・オペル、2010年に電気自動車導入[車両]
  ・BASF、スチレン事業の一部放出へ[化学]
  ・オスラム、マレーシアにLED工場建設[IT]
  ・株式:DAX、全面安の展開に[金融]
  ・マズア氏、80歳の誕生日[社会]

 ■フランス
  ・フォルシア、上半期は赤字縮小[車両]

 ■EU
  ・貿易黒字、5月も縮小[経済]
  ・韓国とのFTA交渉、貿易救済で大筋合意[経済]

 ■その他欧州各国
  ・【イタリア】エアワン、アリタリアの入札から撤退[運輸]
  ・【イタリア】香港のハチソン、基地局網売却へ[IT]
  ・【ハンガリー】5月平均賃金、7.4%増[労働]
  ・【スロバキア】独ZF、中東欧進出を加速[車両]
  ・【スロバキア】2009年のユーロ導入、見通し明るく[経済]
  ・【チェコ】露ルクオイル、ガソリンスタンドの営業開始[資源]
  ・【トルコ】無所属候補者が射殺、総選挙を前に[社会]
  ・【ロシア】エストニアへの輸送半減、石油・石炭・金属で[資源]
  ・【ロシア】ポーランド社、ウオツカの商標獲得[食品]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,039部

他のメルマガを読む