NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
《《TFG-tradefairguide》》 探す、観る、参加する! 世界の見本市展示会
:=:=:=:=日本・中国・韓国で最大級の見本市展示会総合ビジネスポータル=:=:=:=:=:
国・地域、業種別に見本市展示会の検索ができ、世界中で活躍するエグゼクティブの
方々にご愛用頂いています。【メールマガジンも好評発行中】詳細はコチラ↓
http://www.tradefairguide.com/phplib/redirect.php?referer=nna&more=jane
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2007.07.17(火)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://nna.asia.ne.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】RBSなど、ABNアムロに新たな買収提案
───────────────────────────────────────
英2位の金融機関ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド(RBS)は16日、同行率い
るコンソーシアムによるオランダ最大手ABNアムロへの新たな買収提案を公表した。
先にオランダの最高裁判所がABNアムロに米子会社ラサール(LaSalle)銀行の売却を
認める判決を出したのを受けた措置。買収額は711億ユーロと従来の案から変化がな
いが、現金の割合を引き上げている。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】シーメンス、VDOの売却か上場を決定へ
───────────────────────────────────────
総合電機大手シーメンスが自動車部品部門のVDOオートモーティブについて、売却す
るか分離上場するかを今月中にも決定する見通しだ。16日付ハンデルスブラット電子
版が報じた。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

年金問題が大きくクローズアップされる参院選。29日の投票日を前に、海外では一足
早く在外投票が始まっている。
昨年6月の公職選挙法改正により、今回初めて比例区に加えて選挙区での投票が可能
になった。そもそも権利の半分しか行使できなかったのがおかしいのだから、遅れば
せながらとはいえ歓迎だ。
ただ問題なのは誰に入れるか。日本にいてもそうだが、候補者の善しあしを判断する
のは難しい。それぞれの主張や活動をつぶさに調べ上げるほどの熱意もなく、結局は
所属政党などを参考に選んでしまいがちだ。
そこには自分の投票行動で政治が変わるわけじゃない、とのあきらめの気持ちも働
く。それでもたかが1票、されど1票。政治に不満を述べる権利を留保するためにも、
投票権は行使しよう。(知)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

水温マイナス1.8度の北極で遠泳に成功

ロンドンの金融街シティーで働く弁護士が15日、北極点近くの海で遠泳に成功し、史
上初の快挙を達成した。
ルイス・ゴードン・ピュー氏(37)が身に着けていたのは水泳パンツと水泳帽、ゴー
グルだけ。水温マイナス1.8度と普通ならすぐ死んでしまうほど低温の海で、1キロを
18分50秒で泳ぎ切った。
同氏は「成功したのはうれしいが、本来ここは氷で閉ざされて泳ぐことはできないは
ず。この点で今回の試みは勝利でもあり悲劇でもある」と強調した。北極では温暖化
で氷が溶け、夏場にはあちこちで水面が露出する。このままでは2040年までに夏の北
極では氷が全くなくなってしまう恐れがあるという。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:年金問題が大きくクロー…[社会]
  ・RBSなど、ABNアムロに新たな買収提案[金融]
  ・プロビデンス、ヴァージン・メディアに買収打診か[媒体]
  ・BP、パキスタン国営石油の入札撤退[資源]
  ・ロンドンのオフィス賃貸料、7年で最大の伸び[建設]
  ・外資による英企業株の保有拡大[経済]
  ・シンガポールのアスコット、英北部に進出[建設]
  ・カレンミレン、タイに1号店オープン[繊維]
  ・株式/為替:ロンミンなど下げ主導[金融]
  ・水温マイナス1.8度の北極で遠泳に成功[社会]

 ■ドイツ
  ・シーメンス、VDOの売却か上場を決定へ[製造]
  ・BMW、ダイムラーとエンジンの合弁解消[車両]
  ・スイスのアルコン、ウェーブライト買収[製造]
  ・株式:バイエルなど下落[金融]
  ・高速道路で逆走車衝突、独オルデンブルク近くで[社会]

 ■フランス
  ・EADS、CEOと会長を1人ずつに[製造]
  ・カルフール、独プルスのスペイン事業取得[商業]
  ・シンガポールのST、ルイ・ドレフュスから受注[製造]

 ■EU
  ・インフレ率、6月も横ばい[経済]
  ・対韓国の関税、完全撤廃も[経済]
  ・ロンボク島、欧州客のキャンセル相次ぐ[観光]
  ・台湾・宏碁、欧州でノートPCのシェア拡大[IT]

 ■その他欧州各国
  ・【イタリア】ベルサーチ10周忌バレエ、ミラノのスカラ座で上演[社会]
  ・【スウェーデン】フォード、ボルボ・カーも売却か[車両]
  ・【ハンガリー】MOL、OMVの買収提案を拒否[資源]
  ・【スロバキア】インフレ率、6月は横ばい[経済]
  ・【チェコ】5月鉱工業生産、7.5%拡大[経済]
  ・【トルコ】政府、欧州向けガス供給でイランと覚書締結[資源]
  ・【オランダ】フィリップス、第2四半期は利益5倍に[IT]
  ・【ロシア】英キングフィッシャー、向こう10年で50店舗設置[商業]
  ・【ロシア】独ルフトハンザ、モスクワの乗り入れ空港変更[運輸]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/21 部数:  6,041部

他のメルマガを読む