NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━
『英国 旬を食べる』著者:料理研究家バークス文子  《NNAにて発売中!》
食に対する興味は同じでも、国によって素材の用途や食べ方が違うと思ったことはあり
ませんか? 本書は読売新聞衛星版に掲載された、イギリスの季節ごとの旬の食材の特徴
や調理法などを解説したエッセーです。食生活を楽しくするためのガイドブック。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_book/050715_gbp_shu.html
━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2007.07.05(木)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://nna.asia.ne.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】企業の収益性、なおも高く
───────────────────────────────────────
英国企業が高い収益性を維持している。政府統計局(ONS)は3日、第1四半期(1〜
3月)のNet Rate of Returnが金融を除く民間全体で15.1%になったと発表した。前
期の15.2%(改定値)よりわずかに低下したものの、依然として記録的な水準にあ
る。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】旧東独のコーラが存在感、米国ブランドに負けず劣らず
───────────────────────────────────────
ドイツで最も人気のコーラブランドといえば「コカ・コーラ」。だが東部では、旧東
独時代に起源を持つ「ビタ・コーラ(Vita Cola)」が一定の勢力を誇る。とりわけ
おひざ元のテューリンゲン州では約3分の1のシェアを占めている。その人気の背景を
探る。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

現代人にストレスは付き物。上手に付き合うのが肝要だが、時には心労で叫びだした
くなってしまうことだってあるに違いない。
マドリードのあるホテルがそんな人々のため、ユニークな企画を考案した。改装を予
定する部屋で、大きなハンマーを使って破壊の限りを尽くしてもらうというものだ。
200人以上の“欲求不満者”から、心理学者の手で選ばれた30人が参加。思う存分、
日ごろの憂さを晴らした。
参加者は企業幹部から働く母親までと多士済々。暴れ回ってすっかり留飲を下げ、
「教室をぶち壊す必要はなくなったよ」と笑うのは高校教師だ。どうやら、ストレス
解消にてきめんの効果があったらしい。こんなサービスを大々的に展開したら、有料
でも案外繁盛するかも。(知)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

ナポレオンの恋文、6,800万円で落札

「あなたに3つのキスを贈る。心と唇、そして瞳に」――。ロンドンのクリスティー
ズで3日、若き日のナポレオンが恋人ジョゼフィーヌにあてたラブレターが27万
6,000ポンド(6,800万円)で落札された。
この手紙はオーストリアの銀行家が1973年にナポレオンの子孫から入手したもので、
後に妻となるジョゼフィーヌに送った3通のうちの1つ。大げんかをした後に許しを請
うため書いており、未来のフランス皇帝の情熱的な思いが見て取れる。事前には5万
ポンドの価値と評価されていたが、結果的に5倍以上の値が付いた格好だ。
なおこれと同時に、イングランド女王エリザベス1世や物理学者ニュートン、チャー
チル元英首相、ロシアのピョートル大帝、作家ヘミングウェーなどの書簡も競売に掛
けられた。ナポレオンのラブレターを含め、合計380万ドルで競り落とされている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:現代人にストレスは付き…
  ・企業の収益性、なおも高く[経済]
  ・6月住宅価格、0.4%上昇[建設]
  ・マクドナルド、使用済み油を配送車の燃料に[商業]
  ・デビットカードの利用拡大[金融]
  ・スピンネーカー、インドネシア社に間接出資へ[繊維]
  ・シェル、マレーシアでGS網拡大[資源]
  ・株式/為替:航空BAが上げ主導[金融]
  ・ナポレオンの恋文、6,800万円で落札[社会]

 ■ドイツ
  ・旧東独のコーラが存在感、米国ブランドに負けず劣らず[食品]
  ・6月の北米販売台数、ポルシェとBMWが好調[車両]
  ・《労使》鉄道スト、いったん収束[労働]
  ・奇瑞と小型車で提携契約、ダイムラーの北米部門[車両]
  ・アルカンドール、通販子会社の本社屋売却[商業]
  ・株式:インフィニオンが上げ主導[金融]
  ・高病原性の鳥流感発見、テューリンゲン州で[社会]

 ■フランス
  ・ルノー・サムスン、オプションを標準装備[車両]

 ■EU
  ・欧州委、テレフォニカに1.5億ユーロの制裁金[IT]
  ・欧州議会、郵便市場の自由化可決へ[運輸]
  ・ペナンの新ホテル、欧州からの客見込む[観光]
  ・ユーロ圏の失業率、5月は7%に[労働]

 ■その他欧州各国
  ・【イタリア】伊でも“クールビズ”[社会]
  ・【イタリア】英ペルミラ、ヴァレンティノの60%株手中に[繊維]
  ・【スペイン】失業者数、197万人に減少[労働]
  ・【スイス】クレディ・スイス、インドで商業銀行の免許取得[金融]
  ・【ハンガリー】独バウハウス、10月に1号店オープン[商業]
  ・【モンテネグロ】政府、今年の民営化計画を棚上げ[経済]
  ・【チェコ】プラハ証取、電力の先物市場開設[金融]
  ・【オランダ】ABNアムロ、中国社への出資に意欲[金融]
  ・【ロシア】日本通運、モスクワに支店開設[運輸]
  ・【ロシア】英レクサム、飲料缶ロスタールを買収[製造]
  ・【アゼルバイジャン】露ガスプロムにガス取引打診[資源]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

NNA.EUメールマガジン

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/18 部数:  6,042部

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/18 部数:  6,042部

他のメルマガを読む