NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━
ウェブサイト移動のお知らせ《NNAヨーロッパの経済ビジネス情報「NNA.EU」》
NNAでは新たに欧州専門のウェブサイトを開設しました。
「ニュース」「中東欧・ロシア情報」「コラム(テイクオフ)」その他の欧州経済ビジ
ネス関連情報を掲載。これまで以上に内容を充実したサイトを目指していきます。
http://www.nna.eu/
━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2007.07.02(月)
NNA BUSINESS MAIL
【アジア】http://nna.asia.ne.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】テロ警戒度「危機的」に、爆発物発見や車突入で
───────────────────────────────────────
英国が再びテロの恐怖に震えている。6月29日にロンドン中心部で爆発物を積んだ2台
の自動車が発見されたほか、翌30日にはスコットランドのグラスゴー国際空港で車が
ターミナルビルに突入。いずれも大惨事は免れたものの、政府はテロ警戒度を最高レ
ベルの「クリティカル(危機的)」に引き上げた。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】鉄道労組、きょうからスト決行
───────────────────────────────────────
ドイツの鉄道交通が混乱に見舞われそうだ。2つの鉄道労組トランスネットとGDBAは
1日、きょう2日からストを決行すると発表した。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

「緊急事態発生。直ちに構内から退出するように」――。なかなか発車しない地下鉄
にしびれを切らしていると、機械音声のアナウンスが響いた。車内を見回すと皆一様
に戸惑った表情。放送は自動的に繰り返されるものの駅員が駆けつけるでもなく、互
いに様子をうかがう。腰を上げた乗客は皆無。そのまま数分が経過した後、何事もな
かったかのようにドアが閉まり、次の駅へと走り出した。
2週間ほど前の出来事だ。何もなかったから良いが、なぜ逃げなかったのか。「まさ
か」という危機意識の低さもさることながら、「他の人も残っているから大丈夫」と
判断を人任せにしていた。
この週末はテロの危険を身近に感じる事件が続いた。自分の身を守ることについて、
あらためて考える必要がありそうだ。(形)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

両王子、ダイアナ元妃の追悼コンサート開催

ロンドン北部の新ウェンブリー・スタジアムで1日、息子のウィリアム王子とヘンリ
ー王子の主催による故ダイアナ元妃の追悼コンサートが行われた。
生きていれば元妃の46回目の誕生日に当たるこの日、「コンサート・フォー・ダイア
ナ」にはエルトン・ジョンやデュラン・デュラン、ロッド・スチュアート、トム・ジ
ョーンズなど豪華な顔ぶれがそろった。観衆の数は6万人を超えている。
コンサートの収益は両王子が支援するチャリティーのほか、ダイアナ元妃が生前にパ
トロンを務めていた団体に寄付される。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:「緊急事態発生。直ちに…[社会]
  ・テロ警戒度「危機的」に、爆発物発見や車突入で[社会]
  ・イングランドで禁煙法施行[社会]
  ・EUのWEEE指令発効[家電]
  ・GDP成長率、年率3%に上方修正[経済]
  ・D1オイルズ、BPとバイオ燃料で合弁設立[資源]
  ・王室の年間支出、0.3%減[社会]
  ・株式/為替:金融や資源が上げ主導[金融]
  ・両王子、ダイアナ元妃の追悼コンサート開催[社会]

 ■ドイツ
  ・《労使》鉄道労組、きょうからスト決行[運輸]
  ・ダイムラー、「Aクラス」展開取りやめへ[車両]
  ・アウディ、日本の販売会社を完全傘下に[車両]
  ・小売売上高、6月は1.8%減[経済]
  ・リンデ、マレーシア社を完全買収へ[化学]
  ・VW、マレーシアに8店目オープン[車両]
  ・株式:リンデなどが上げ主導[金融]
  ・独・デンマーク間に橋建設、2018年の完成予定[社会]

 ■フランス
  ・5月失業率、8.1%に[労働]
  ・PSA、中国社と小型商用車で合弁[車両]

 ■EU
  ・域内エネルギー市場が自由化[公益]
  ・欧州委、運賃協定の適用除外を廃止[運輸]

 ■その他欧州各国
  ・【アイルランド】アイルランド中部で初の黒人市長誕生[社会]
  ・【イタリア】フィンメカニカ、日本でハイテク企業買収も[製造]
  ・【イタリア】フィアット、中国合弁の解消回避へ[車両]
  ・【スイス】ユリウス・ベア、アジア本部設立[金融]
  ・【ハンガリー】失業率、7.3%に低下[労働]
  ・【セルビア】GDP成長率、8.7%に[経済]
  ・【スロバキア】法改正で労働者の権利強化[経済]
  ・【ロシア】トヨタ、中銀から銀行免許取得[車両]
  ・【ロシア】ガスプロム、輸出増加などで利益倍増[資源]
  ・【ロシア】ノリリスク、加ライオンオアの90%株取得[資源]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp/free_eu/service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp/free_eu/mail_magazine/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,040部

他のメルマガを読む