NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━
『英国 旬を食べる』著者:料理研究家バークス文子  《NNAにて発売中!》
食に対する興味は同じでも、国によって素材の用途や食べ方が違うと思ったことはあり
ませんか? 本書は読売新聞衛星版に掲載された、イギリスの季節ごとの旬の食材の特徴
や調理法などを解説したエッセーです。食生活を楽しくするためのガイドブック。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_book/050715_gbp_shu.html
━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2007.03.22(木)
NNA BUSINESS MAIL
http://nna.asia.ne.jp/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】新年度予算案、教育や社会保障に重点
───────────────────────────────────────
ブラウン財務相は21日、2007/08年度の予算案を発表した。昨年12月の予算編成方針
で示した通り、教育や社会保障への投資に重点を置く内容となっている。一方で来年
4月から所得税と法人税を引き下げる方針も明らかにし、市場から驚きを持って迎え
られた。(英国&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】新車市場で値下げ合戦過熱
───────────────────────────────────────
ドイツの新車市場で値下げ合戦が過熱している。ゲルゼンキルヘン大学の自動車研究
センター(CAR)による3月の調査では、実質的な平均割引率が18%強と過去最高に達
した。年明けの付加価値税(VAT)増税の影響で、個人向けの需要が落ち込んでいる
ことが背景にある。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

ロンドンで大きな駅に行くたびにうんざりさせられるのが切符売り場の長蛇の列だ。
人が多いのは仕方ないとしても、いまだにコイン専用の券売機があるのを目にした時
はわが目を疑った。
それでも住んでいるうちに慣れてしまうから不思議なものだ。周囲を見ると、イライ
ラしながら待つ人はほとんどいない。黙って並ぶ姿を見ているうちに、これが当たり
前とも思えてくる。日本に一時帰国して列の後ろから「急げ」と無言のプレッシャー
を感じた際など、妙に懐かしい気さえしてしまう。
こうしたメンタリティーの違いがどこから来るのかは不明だが、ロンドンの交通法に
はご丁寧にも「行列に並ぶよう指示された場合は速やかに最後に並ぶこと」と明記さ
れているという。なお違反したら罰則があるかは定かでない。(直)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/businessmail/jmp_take2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

旅券取得に面接義務化

英国でパスポートの取得に際し、面接が義務付けられる。内務省は全国69カ所にセン
ターを設置する計画だ。
不正取得の防止に向けた措置で、5月から実施。16歳以上の新たな申請者は約20分間
にわたり、住所や家族、銀行口座などの個人情報について質問を受ける。
同国では身元を偽って旅券を取得するケースが増えている。内務省によると、昨年
9月までの1年間に申請された約660万件のうち、1万6,500件がそうしたケースとみら
れる。6,500件は事前に不正が発覚したものの残りは交付されており、犯罪に使われ
る恐れがあるという。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:ロンドンで大きな駅に行…[社会]
  ・新年度予算案、教育や社会保障に重点[経済]
  ・バークレイズ、ABNと数項目で合意[金融]
  ・有料テレビ市場にメス[媒体]
  ・投資家団体、「IFRS8号」に反対[経済]
  ・ヴァージン、インドで携帯電話販売へ[IT]
  ・アビバ、トルコで生保・年金の合弁へ[金融]
  ・株式/為替:石油や資源が上げ主導[金融]
  ・旅券取得に面接義務化[社会]

 ■ドイツ
  ・新車市場で値下げ合戦過熱[車両]
  ・リパワー、アレバに寝返り[製造]
  ・ランバクシー、メルクの事業買収断念[医薬]
  ・株式:BMVなど上げ主導[金融]
  ・4年ぶり年金引き上げ、7月1日から[社会]

 ■フランス
  本日の記事はございません。

 ■EU
  ・グーグルが携帯電話開発[IT]
  ・域内共通の電話番号導入へ[IT]

 ■その他欧州各国
  ・【スペイン】インディテックス、増益[繊維]
  ・【スペイン】建設ACS、ホッホティーフに25%出資[建設]
  ・【スイス】2月に貿易黒字拡大[経済]
  ・【ハンガリー】平均賃金、1月は7.1%増加[労働]
  ・【ポーランド】欧州委、ポーランドを司法裁に提訴[社会]
  ・【スロバキア】2月失業率、9.2%に[労働]
  ・【チェコ】小売売上高、5.4%増加[経済]
  ・【オランダ】KPN、スペイン進出を検討[IT]
  ・【ロシア】PwCに65万ドルの罰金、不正監査で[金融]
  ・【ロシア】米マクドナルド、年内に30店舗追加[商業]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA Global Communities」 http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,040部

他のメルマガを読む