NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━
《日本国内でもご利用できます!》Webで読む、日刊自動車新聞
Webサイトで自動車業界の最新ニュース!
新聞と同じタイミングで発行日朝に更新。2004年7月以降の記事検索もできます。
詳細、お申し込みは以下のURLからどうぞ、期間限定のお試しもできます。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/trial_njd.html
━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2006.11.29(水)
NNA BUSINESS MAIL
http://nna.asia.ne.jp/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】S・パワー、西2位への身売りで合意
───────────────────────────────────────
英電力5位スコティッシュ・パワーは28日、スペイン2位のイベルドローラに総額
116億ポンドで身売りすることで合意したと発表した。統合が実現すれば欧州3位に躍
り出ることになるが、第三者が横やりを入れる可能性も指摘される。(英国&EU版編
集部長・吉村研郎)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】エアベルリン、ボーイングに60機発注
───────────────────────────────────────
独航空2位のエアベルリンは28日、米ボーイングの「737-800」を60機購入すると発表
した。9月に買収を完了したdbaが既に発注していた分と合わせ、来年から2014年まで
の間に85機の引き渡しを受けることになる。取引総額は約57億ドル。(ドイツ&EU版
編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

ドイツ発

独北部沖のリューゲン島の東部に「プローラの巨体」と呼ばれる文化財がある。ナチ
スが労働者懐柔策の一環として建設した大規模な宿泊施設だが、その一部が売却され
るという。
2万人の収容人数を誇るだけあって、ばかでかい。実際、目の当たりにするとあきれ
るほどだ。4.5キロにわたり、画一的なビルが延々と続く。比較的良く保存されてい
る中央のブロックには博物館やギャラリー、古本屋などが入っており、観光客でにぎ
わっている。
その一角にあるプローラ資料館に展示されている設計図からは、ヒトラーの誇大妄想
の激しさが伝わってくる。まさに狂気のさただ。
建設開始から、ちょうど70年。独裁者の夢の実現に駆り出された大勢の強制労働者た
ちは、草葉の陰で今回のニュースをどう聞いているだろう。(澄)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/businessmail/jmp_take2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

マンチェスターで火災、500世帯避難

イングランド北西部マンチェスター近郊で27日、2つの大規模な火災が発生し、約
500世帯の住民が避難する騒ぎとなった。28日付BBC電子版などが伝えた。
1つ目は午後3時ごろにストックポートで起きた。30世帯と20社が避難を余儀なくされ
ている。約6時間後にはラドクリフでアセチレンタンクから出火し、89人が公民館で
一夜を過ごす羽目になった。
すでに鎮火しているものの、現場付近ではいずれも周囲200メートルにわたり警戒線
が張られ、少なくとも24時間は立ち入りが禁止されている。この間にアセチレンタン
クを冷却する必要があるという。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・S・パワー、西2位への身売りで合意[公益]
  ・EMI、投資会社からの買収打診認める[媒体]
  ・BT、通信網をIPベースに変更[IT]
  ・来年から鉄道運賃値上げ[運輸]
  ・英蘭結ぶガスパイプラインが試運転[公益]
  ・BBC会長、ITVのCEOに[媒体]
  ・株式/為替:FTSE、小幅続落[金融]
  ・マンチェスターで火災、500世帯避難[社会]

 ■ドイツ
  ・テイクオフ:独北部沖のリューゲン島…[社会]
  ・エアベルリン、ボーイングに60機発注[運輸]
  ・消費者信頼感、さらに改善[経済]
  ・カールシュタット、ネッカーマン放出へ[商業]
  ・ベンキューモバイル、出資交渉が大詰め[IT]
  ・リンデ、豪事業を売却[化学]
  ・可処分所得、30%増[社会]
  ・株式:SAPなど下げ主導[金融]
  ・バイエルン州でも指紋での買い物可能に[社会]

 ■フランス
  本日の記事はございません。

 ■EU
  ・OECD「利上げ継続すべき」[経済]
  ・欧州リポート・ザ☆トピックス:第19回[IT]

 ■その他欧州各国
  ・【フィンランド】ノキア、TモバイルUSAから受注[IT]
  ・【ノルウェー】N・ヒドロ、自動車用鋳造事業を売却[資源]
  ・【ハンガリー】平均失業率、7.4%に上昇[労働]
  ・【ポーランド】FSOがシボレー車生産[車両]
  ・【チェコ】2つの太陽光発電所建設へ[公益]
  ・【トルコ】法王、アンカラに到着[社会]
  ・【オランダ】アクゾ、ファイザーとの共同開発中止[医薬]
  ・【オランダ】D&M、フィリップスから事業買収[家電]
  ・【ロシア】OECD、主要産業の国有化に警告[経済]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA Global Communities」 http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,039部

他のメルマガを読む