NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━
欧州自動車産業最新リサーチ2006/07《好評発売中》
注目の中東欧、ロシアにおける自動車市場の最新動向や、EUの環境規制強化への対応、
部品メーカーの進出および供給状況など、多彩な内容を盛り込んだリサーチ書籍です。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓【詳細はこちら】↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_book/060905_gbp_jid.html
━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2006.11.06(月)
NNA BUSINESS MAIL
http://nna.asia.ne.jp/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】BA、テロ未遂の影響で27%減益
───────────────────────────────────────
航空大手ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)は3日、第2四半期(7〜9月)の税引き
前利益が前年同期比27%減の1億7,600万ポンドになったと発表した。8月の航空テロ
未遂発覚に伴い、1億ポンドの損害を被ったのが主因。併せて子会社BAコネクトを格
安航空フライビーに手放す考えを明らかにしている。(英国&EU版編集部長・吉村研
郎)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】MAN、VWに出資も
───────────────────────────────────────
商用車を主力とするエンジニアリング大手のMANが欧州最大の自動車メーカー、フォ
ルクスワーゲン(VW)への資本参加を検討している。週刊誌フォークスの最新号が報
じた。スウェーデンのトラック大手スカニアとVWの大型トラック事業を巻き込んだ業
界再編で、より大きな発言権を確保する狙いだ。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

高級宝石店に勤める友人を職場に訪ねた。旅先でバッグや洋服のブランド店をのぞい
たことはもちろんあるが、宝石は初めて。興味津々ながらも少々ドキドキしつつ店に
向かった。
目的地に到着。いかつい体のガードマンがドアを開けてくれる。店員がガラスケース
から宝石を取り出し、すぐ閉めないと警報が鳴り出す。保管庫につながる扉は社員証
がセンサーに反応すると開くが、壁に埋め込まれていてその位置は部外者にはわから
ない。
これでもか、というほどの防犯対策には驚かされたが、それもそのはず。ケースの中
では惜しげもなく宝石が散りばめられたネックレスや指輪がまばゆいばかりの光を放
つ。「ジュエリーが必要になったら言ってね。安くするから」と勧める友人。ちょっ
とやそっとの割引では手が出ないのだが。(芬)
 
他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/businessmail/jmp_take2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

世界最大のコンテナ船寄港

世界最大のコンテナ船が4日、イングランド東部サフォーク州のフェリクストウ
(Felixstowe)港に寄港した。荷降ろし作業は1日半ほどかかるとみられる。
「エマ・マースク」は全長397メートル、幅56メートル、喫水30メートル。1万
1,000個に及ぶコンテナはすべてクリスマス商戦向けで、ツリーの飾りやパソコン、
おもちゃ、食品などであふれる。
処女航海となる今回は9月にスウェーデンのイエーテボリを出航し、中国南部の塩
田、香港、マレーシアのタンジュン・ペレパスを回り、英国に到着した。
同国では6つの巨大クレーンを使って3,000個の荷揚げを行う。残る8,000個は欧州大
陸に運ばれる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────
 ■英国
  ・テイクオフ:高級宝石店に勤める友人…[社会]
  ・BA、テロ未遂の影響で27%減益[運輸]
  ・投資グループ、AWGの41%株取得[公益]
  ・カーフォン、赤字転落[商業]
  ・株式/為替:FTSE、横ばい[金融]
  ・世界最大のコンテナ船寄港[社会]

 ■ドイツ
  ・MAN、VWに出資も[車両]
  ・VW、西欧3工場でリストラも[車両]
  ・西政府、エーオンに買収の条件一部撤回[公益]
  ・アリアンツ、最終利益2倍に拡大[金融]
  ・連立与党、法人減税で合意[経済]
  ・プロジーベン、身売りも[媒体]
  ・工作機械の対日輸出、上半期12%拡大[経済]
  ・コメルツ銀、最終減益[金融]
  ・株式:コメルツ銀が上げ主導[金融]
  ・若い男性、「結婚より趣味大事」[社会]

 ■フランス
  ・米KKR、ビベンディに買収打診[媒体]
  ・PPR、プランタンの経営権譲渡[商業]

 ■EU
  ・失業率、横ばいの7.8%[労働]
  ・トルコとのEU加盟めぐる緊急会議中止[政治]
  ・西欧各国で停電相次ぐ[社会]

 ■その他欧州各国
  ・【イタリア】10月新車販売、横ばい[車両]
  ・【スイス】人材派遣アデコ、38%増益[商業]
  ・【ハンガリー】ボーダフォン、固定電話サービスを開始[IT]
  ・【ハンガリー】マレブの民営化、4社・グループが応札[運輸]
  ・【チェコ】9月貿易黒字、75億コルナ[経済]
  ・【ロシア】《日系進出》KDDI、ペテルブルクに拠点開設[IT]
  ・【ロシア】TNK-BP、輸送管ルートで環境調査[資源]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA Global Communities」 http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

NNA.EUメールマガジン

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/18 部数:  6,043部

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/18 部数:  6,043部

他のメルマガを読む