NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
《《TFG-tradefairguide》》 探す、観る、参加する! 世界の見本市展示会
:=:=:=:=日本・中国・韓国で最大級の見本市展示会総合ビジネスポータル=:=:=:=:=:
国・地域、業種別に見本市展示会の検索ができ、世界中で活躍するエグゼクティブの
方々にご愛用頂いています。  【メールマガジンも好評発行中】
詳細はコチラー--> URL : http://www.tradefairguide.com/
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2006.02.09(木)
NNA BUSINESS MAIL
http://nna.asia.ne.jp/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【フランス】PSA、コスト高で38%減益
───────────────────────────────────────
自動車大手PSAプジョー・シトロエンが苦境に立たされている。8日発表した2005年
12月通期の連結決算は純利益が10億2,900万ユーロとなり、前期から37.5%落ち込ん
だ。主力の西欧市場で需要が減退しているほか、原材料価格の高騰や排ガス規制の強
化によるコスト増が重荷となった格好だ。今年については下半期まで状況は改善しな
いと予測している。(英国&EU版編集部長・吉村研郎)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_frf_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】1月の新車販売11%増、VWがけん引
───────────────────────────────────────
ドイツの自動車市場が好調なスタートを切った。連邦陸運局(KBA)が7日発表した
1月の新車登録台数は22万3,108台となり、前年同月比10.8%増加した。中でも欧州最
大手フォルクスワーゲン(VW)と傘下の高級車メーカー、アウディが共に大幅な伸び
を見せ、けん引役を果たしている。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

フランス発

フランス人は愛想が悪いうえにまとまりがない。利害が一致すればストなどで恐るべ
き団結力を示すが、普段はてんでバラバラ。塩野七生氏の『ローマ人の物語』を読む
と、先祖のガリア人も全く同じだったようだ。
現代は公務員だらけなので余計に始末が悪い。しかも自分の非を認めないから、外国
人は仕事から買い物まであらゆる場面で振り回されることになる。人によっては人種
差別と感じてしまうだろう。
だが連中の懐に飛び込むのはそう難しくない。まずは必ず「ムッシュー」「マダム」
と呼ぶべし。相手の関心を引くよう努力すれば、思わぬサービスを受けることもあ
る。フランスの友人によれば、異性だとより効果的とか。連中が恋の駆け引き上手な
のは、普段からこうした場数を踏んでいるからかも。(研)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/businessmail/jmp_take2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

RBS、少額利用のカード決済システム

英金融大手ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド(RBS)がカードによる少額支
払いを促進するため、新たな試みを実施する。8日付フィナンシャルタイムズが伝え
た。
これは「タップ・アンド・ゴー(tap and go)」と呼ばれる枠組みで、小売店や自動
販売機、駐車メーターなどでの10ポンド未満の支払いを想定する。RBSは夏からの試
験展開に向け、マスターカードと手を組んだ。
現在、10ポンドに満たない買い物では現金での支払いが一般的。決済コストを引き下
げられる新技術の採用で、少額のカード利用を普及させたい考えだ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────

 ■英国
  ・テイクオフ:フランス人は愛想が悪い…[社会]
  ・西フェロビアル、BAAへの関心表明[運輸]
  ・ブーツ、競合との合併が条件付き承認[商業]
  ・ランドローバー、1,300人整理[車輌]
  ・レントキル、警備部門の放出検討[商業]
  ・製薬GSK、16%増益[石化]
  ・ロールス・ロイス、米国での受注白紙か[製造]
  ・HMV、パーミラの買収案拒否[商業]
  ・レキット・ベンキーザー、増益[製造]
  ・株式/為替:資源開発などが下落[金融]
  ・RBS、少額利用のカード決済システム[社会]

 ■ドイツ
  ・1月の新車販売11%増、VWがけん引[車輌]
  ・ソーラーワールド、利益3倍近くに拡大[製造]
  ・昨年の輸出、7.5%増[経済]
  ・デグサ、中国企業とシリカの合弁設立[石化]
  ・ボッシュ、5%増収[製造]
  ・プロジーベン、デジタル放送で提携[商業]
  ・株式:リンデが下げ主導[金融]
  ・《安全》スーパーの屋根崩落、6人無事避難[社会]

 ■フランス
  ・PSA、コスト高で38%減益[車輌]
  ・S・ジェネラル、広東発展銀を買収へ[金融]

 ■EU
  本日の記事はございません。

 ■その他欧州各国
  ・【スペイン】サンタンデール、大幅増益[金融]
  ・【フィンランド】ケミラ、20%の最終増益[石化]
  ・【ポルトガル】NTTコム、ローミングエリア拡大[IT]
  ・【ハンガリー】中東欧:OTP、ウクライナ4位行に応札[金融]
  ・【ハンガリー】中東欧:星フレクストロニクス、950人削減へ[IT]
  ・【ハンガリー】中東欧:末期がんの著名劇作家、葬式が引退舞台[社会]
  ・【チェコ】中東欧:禁煙法の修正案、下院で否決[社会]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA Global Communities」 http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

NNA.EUメールマガジン

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/19 部数:  6,043部

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/19 部数:  6,043部

他のメルマガを読む