NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆◇◆◇◆◇レンタル携帯電話は?ビジネスに強いテレコムスクエアへ◆◇◆◇◆
世界27カ国の局番!在庫は1万台!成田最大の6カウンター!24時間サポート!
■□■□■基本料:1日630円/通話料:1秒2.5円から■□■□■
♪♪♪♪現地の局番だから、使いやすくて通話料金がお得♪♪♪♪
◎お申込は ⇒http://telecomsquare.co.jp
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2006.01.18(水)
NNA BUSINESS MAIL
http://nna.asia.ne.jp/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【英国】テスコ、クリスマス商戦好調
───────────────────────────────────────
スーパー英最大手のテスコがクリスマス商戦で横綱ぶりを発揮した。17日発表した
1月7日までの7週間の国内売上高(ガソリン含まず)は新規出店分を除く実質ベース
で5.7%増加。値下げ戦略が奏功し、主な競合を上回る伸びを示した。(英国&EU版編
集部長・吉村研郎)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_gbp_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】風力発電市場の拡大鈍化
───────────────────────────────────────
ドイツで風力発電の拡大ペースが鈍っている。風力発電協会(BWE)は17日、昨年は
新たに1,049基が設置されたと明らかにした。総発電容量の伸びは180万8,000キロワ
ットと、2004年の203万7,000キロワットを下回る。ただ世界的な需要拡大で、国内の
タービンメーカーなどは上げ潮ムードが続く。(ドイツ&EU版編集部長・野村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

「配管工」と聞けば男の仕事と思っていたが、どうやらそうでもないらしい。台所の
水道が壊れたので修理を頼んだところ、やってきたのは女性。つなぎの作業服に道具
セットを抱え、難なく仕事をこなしていった。
調べてみると、ここ数年女性の配管工が増えているという。専用の養成講座もあるよ
うだ。家に上がる仕事のため、主婦などからのニーズが高まっているとか。とはい
え、まだまだ少数派には変わりがない。
いわゆる男女別の職業の壁が低くなり、双方が多くの分野で活躍できる機会が増えて
いるのはいいことだ。そこに一歩踏み出せるかどうかは本人次第。といえば聞こえは
いいが、実際はどうにかして仕事を探さざるを得ない状況が見え隠れするような気も
する。(直)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/businessmail/jmp_take2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

名門校で中国語が必修に

英国の名門私立校で中国語が必修科目に――。サセックス州にあるパブリックスクー
ルのブライトンカレッジは16日、9月から国内初の試みを行うと発表した。
対象となるのは新たに入学する13歳の生徒140人。従来から必須のフランス語、スペ
イン語、ラテン語に加え、少なくとも1年間にわたって標準中国語の授業を受ける。
発案したのはリチャード・ケアンズ校長。休暇先のオーストラリアで中国の経済が英
国を追い抜いたというニュースを聞いたのがきっかけだ。
同校長は「中国語のマスターが目的ではなく、生徒たちが社会の動きに順応できるよ
うにするため」と話している。
ケンブリッジ大学図書館の中国担当責任者、チャールズ・エイルマー教授は、「画期
的な試み」と賞賛する一方、「1年でどこまで修得できるかは疑問」と話している。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────

 ■英国
  ・テイクオフ:「配管工」と聞けば男の…[社会]
  ・テスコ、クリスマス商戦好調[商業]
  ・12月のインフレ率、2%に[経済]
  ・生体認証IDカード、上院で否決[社会]
  ・M&S、アイスランドから店舗獲得[商業]
  ・三井物産、食品卸売子会社を解散[食品]
  ・株式/為替:FTSE、5,700台割れ[金融]
  ・名門校で中国語が必修に[社会]

 ■ドイツ
  ・テイクオフ:年が明けて6日の「三賢…[社会]
  ・風力発電市場の拡大鈍化[基盤]
  ・昨年のインフレ率、2%に[経済]
  ・シュプリンガー、カルテル庁に強硬姿勢[商業]
  ・ダイムラー、マレーシアでSクラス生産[車輌]
  ・ドイツ鉄道、2008年にも上場可能に[運輸]
  ・経済紙、市況のネットラジオ開始[金融]
  ・VWのレンタカー子会社、7社が争奪戦[車輌]
  ・株式:アルタナなどが下げ主導[金融]
  ・ジャガイモの消費減退[社会]

 ■フランス
  ・エアバス、納入機数が過去最高に[製造]
  ・鉄道パトロール隊新設へ[社会]

 ■EU
  ・ユーロポールの権限拡大へ[社会]

 ■その他欧州各国
  ・【スイス】化学ロンザ、UCBのバイオ事業買収[石化]
  ・【スイス】保険ZFS、米子会社の売却取りやめ[金融]
  ・【ハンガリー】中東欧:アウディ、エンジン生産14%増[車輌]
  ・【オランダ】コピー機オセ、増収増益[製造]
  ・【オランダ】昨年平均賃金、1984年以来の低い伸び[社会]
  ・【ロシア】中東欧:ガスプロム、モルドバへのガス供給再開[石化]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA Global Communities」 http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【melma!】http://www.melma.com/backnumber_31916/
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/22 部数:  6,039部

他のメルマガを読む