NNA.EUメールマガジン

NNA BUSINESS MAIL EU版

━━■PR■━━……………………………………………………………………………━━
◆採用と翻訳/通訳のプロフェッショナル◆JAC Recruitment
現地正社員採用、人材派遣、翻訳/通訳のご要望がございましたらご相談下さい。
http://www.jac-recruitment.co.uk/ TEL +44(0)20 7623 9900
◇ロンドンから欧州全域に人材紹介、及び通訳/翻訳サービスを展開中。
◇日本をはじめ世界7ヶ国に11拠点を構え事業を拡大中。グループ社員数約500名。
━━……………………………………………………………………………━━■PR■━━
━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━
今がチャンス!ただいまキャンペーン特別価格【年末年始広告キャンペーン】
NNAのWebサイトに広告を掲載してみませんか。世界中で活躍する日本人ビジネス
パーソン必携の当社媒体は、ターゲットが明確な点で大きな効果が期待できます。
◆キャンペーン期間:2005年12月1日〜2006年1月31日◆
詳細はコチラ→ http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/osirase/051130_tyo/
━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━

EU版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
2006.01.17(火)
NNA BUSINESS MAIL
http://nna.asia.ne.jp/
_______________________________________
■本メールの無料配信申込・解除
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/をご覧下さい
メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■INDEX
───────────────────────────────────────
  ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
  ▼テイクオフ
  ▼Big Eye
  ▼各地のニュースタイトル一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」
───────────────────────────────────────
 詳細記事は、それぞれ文末のURL(当日限り有効)でご覧下さい
───────────────────────────────────────
  【EU】昨年の新車登録、0.7%減少
───────────────────────────────────────
欧州自動車工業会(ACEA)は16日、マルタとキプロスを除く欧州連合(EU)23カ国と
欧州自由貿易連合(EFTA)の3カ国における昨年の新車登録台数が前年比0.7%減の
1,522万2,939台になったと発表した。12月は1年前と比べ3.9%減の107万507台と、
3カ月連続マイナスを記録している。(英国&EU版編集部長・吉村研郎)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_eur_daily.html

───────────────────────────────────────
  【ドイツ】ルフトハンザ、中国事業の拡大推進
───────────────────────────────────────
ルフトハンザ航空が中国事業の拡大を推進する。上海、北京、香港、広州への直行便
を昨年の週43便から52便に増やす方針だ。ウォルフガング・マイヤーフーバー最高経
営責任者(CEO)がハンデルスブラットに明らかにした。(ドイツ&EU版編集部長・野
村智)
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_dem_daily.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テイクオフ
───────────────────────────────────────

英国発

ロンドンのど真ん中がロシア一色に染まった――14日に行われた第2回「ロシアの
冬」祭で聖ワシリー寺院の氷の彫刻が出現。人工雪が降る中でクレムリンの衛兵も登
場して、トラファルガー広場が赤の広場に早変わりした。
旧正月を祝うフェスティバルでウオツカは御法度。前回の大騒ぎに悩まされた近くの
教会の司祭が市当局に懇願したせいらしい。赤の広場でも大みそかのカウントダウン
で禁酒令が敷かれたが、こんな点まで本家本元に似てしまったのは偶然か。
とはいえ、お祭り好きのロシア人がこんなことで引き下がるはずもなし。祖国からや
って来た総勢500人以上のアーティストの歌や踊りをさかなに、唯一許可されたビー
ル片手に大はしゃぎ。そのうちコップの中身が無色透明になっていても誰も気付きは
しない。(芬)

他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/businessmail/jmp_take2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Big Eye
───────────────────────────────────────

美容整形手術が急増

英国で美容整形を受ける人が急増している。英美容整形外科協会(BAAPS)の調査に
よると、昨年は前年比34.6%増の2万2,041件の手術が行われた。
最も人気があるのは豊胸手術で、5,655件と51.4%増加。これに続くまぶたの整形も
約1.5倍に拡大し、顔や首のしわ伸ばしも4割強増えた。男性の関心も高まっており、
全体に占める比率は1年前の8%から11%になった。
BAAPSは「適切な美容整形は患者の精神や生活に良い影響を与える」と説明。だがメ
ディアなどが軽々しく扱う傾向について「美容整形だけでなく、医療全体に対する冒
涜(ぼうとく)だ」と批判している。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■各地のニュースタイトル一覧
───────────────────────────────────────

 ■英国
  ・テイクオフ:ロンドンのど真ん中がロ…[社会]
  ・シェル、LPG部門の売却先絞る[石化]
  ・《労使》消防労組、スト投票へ[社会]
  ・生産者仕入価格、昨年は17.2%上昇[経済]
  ・ユーロスター、売上高が記録更新[運輸]
  ・政府、議員の電話盗聴容認か[政治]
  ・株式/為替:石油銘柄などがけん引[金融]
  ・美容整形手術が急増[社会]

 ■ドイツ
  ・ルフトハンザ、中国事業の拡大推進[運輸]
  ・製造業・鉱業の就労者減少[経済]
  ・プロジーベン、CATVでデジタル放送[商業]
  ・ドイツ銀、JPモルガンから事業買収[金融]
  ・検索エンジン開発、ベルテルスマン参画[IT]
  ・株式:ヘンケルが相場けん引[金融]
  ・トルコ人男性、鳥流感の疑い晴れる[社会]

 ■フランス
  ・ユーロトンネル、1%増収[運輸]
  ・ルノー、軸受け部門売却へ[製造]

 ■EU
  ・昨年の新車登録、0.7%減少[車輌]
  ・《日系進出》欧州における日本企業の動向(2005年12月)1[経済]
  ・《日系進出》欧州における日本企業の動向(2005年12月)2[経済]
  ・ユーロ圏のGDP成長率、最大0.8%か[経済]
  ・韓国、「ガリレオ・プロジェクト」参画[IT]
  ・《労使》港湾労働者がスト決行[社会]

 ■その他欧州各国
  ・【ベルギー】デクシア、英国事業を売却[金融]
  ・【ルクセンブルク】アルセロール、ドファスコに新買収案[製造]
  ・【ポーランド】中東欧:ミタルが石炭大手に関心[製造]
  ・【オランダ】VNU、投資会社から買収提案[商業]

▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/nna_service/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NNA BUSINESS MAIL
───────────────────────────────────────
■発行 (株)エヌ・エヌ・エー
■「NNA Global Communities」 http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/
■本メールの無料配信申込・解除
 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm
 【melma!】http://www.melma.com/backnumber_31916/
 【メル天】http://melten.com/m/4258.html
 【NNA】http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/free/bm/
  メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へ連絡ください。
■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。
 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)1997- NNA All rights reserved.
本メールを許可なく転載・転送することを禁じます

NNA.EUメールマガジン

発行周期: ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/19 部数:  6,043部

ついでに読みたい

NNA.EUメールマガジン

発行周期:  ほぼ 平日刊 最新号:  2019/03/19 部数:  6,043部

他のメルマガを読む