イラク平和テレビinJapan情報メールマガジン

児童婚を進めるイラクの法律を許さない


カテゴリー: 2018年02月03日
イラク平和テレビ局メールマガジン
=============================================
イラク平和テレビ局in Japan インターネット登録者向け
「イラク平和テレビ局 メールマガジン」vol.539                2018. 2. 3
=============================================
##このメールマガジンは、イラク平和テレビ局in Japanのインターネット登録者の皆様への情報サー
ビスの一環としてお送りしています。##
※イラク平和テレビ局メールマガジンvol.539をお届けします。
目次------------------------------------------------------------------------
【1】2018年2月3日配信:児童婚を進めるイラクの法律を許さない
【2】翻訳資料:トランプの一般教書演説が実際には何を我々に語ったのか?
CODEPINK(コードピンク。米国の女性反戦団体) 2018年2月1日
------------------------------------------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【1】2018年2月3日配信:児童婚を進めるイラクの法律を許さない
 ★イラク国民議会は9歳の少女でも結婚することを認める法律を制定しようとしています。
イラク社会の保守的な部族勢力や宗教勢力が推進しているこの法律は児童に対する虐待であり犯罪です。
2017年11月、サナテレビはこの問題についてバグダッド市民にインタビューを行いました。

 ☆サナテレビのインタビュアーのサジャド・サリームさんが番組の冒頭で説明しているように、今イ
ラクでは9歳の児童との結婚が可能となる法律が制定されようとしています。
この法律案は、1400年も前に作られた古典イスラム法が女子の結婚最低年齢を9歳としていること
を口実にして児童婚を合法化しようとするものです。

 ◆そしてこの法案を推進しているのはイラクの部族勢力やイスラム教の宗教勢力です。
イラクのアバディ政権はこれと結託して保守的な価値観によって人々を支配しようとしているのです。

 ◇それにしても、9歳の女の子に結婚を強いるというのはあまりにもひどいことです。
児童虐待という以外ありません。サナテレビのインタビューに応じたバグダッドの市民たちは次々にそ
の不当性を訴えます。

 ●ある芸術家は「私はこの法律に反対します。
これは犯罪です」とはっきり主張した上でこの法案を批判します。
そして「子どもを支援し、この法律が間違ったものであると分かるように人々に知らさなければならない」
と主張します。
人々が声を上げて社会問題にしていくことが重要だと言うのです。

 ◎メディア関係者の女性は「児童婚の問題は純粋に選挙めあての問題」であると指摘します。こんな法律を作ることで影響力を強めようとしているのがイスラム教の宗教勢力や部族勢力なのです。彼女はそのような勢力の根拠地になっているイスラム教の聖職者の事務所を閉鎖するべきだとも主張しています。

 ★別の芸術家もこの法案制定の背後にいるイスラム教の種は主義勢力を批判します。
その上で、イラク社会が宗教勢力によって支配されないで、「ヨーロッパがキリスト教会との間で築い
てきたような関係」を築くこと、すなわち政治と宗教を切り離す、政教分離を実現していくことを呼び
かけます。

 ☆さらにある医師は、「出産時の15歳の少女の死亡率は20歳以上の女性の死亡率よりはるかに高い」
という事実を示しながら、児童婚が「子ども時代を殺してしまうこと」であるだけでなく、「誰かの命
を実際に奪うということ」だと訴えます。
宗教勢力による政治支配がまさに人を殺す実態が明らかにされます。

 ◆日本でも安倍首相や改憲勢力が靖国神社などを利用して日本の戦争責任を覆い隠し、憲法9条改悪と
戦争政策を進めています。
宗教を利用した不当な支配に対して闘うと言う点では共通であると思います。
児童婚に反対し人間の自由と平等を獲得するために声を上げているイラク市民と連帯していきたいと思います。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
----------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
【2】翻訳資料:トランプの一般教書演説が実際には何を我々に語ったのか?
CODEPINK(コードピンク。米国の女性反戦団体) 2018年2月1日

 昨夜、ドナルド・トランプが初めての一般教書演説を行った。
彼は軍事化によって栄えるアメリカについて語ったのだ。
すなわち、米国の核貯蔵庫は強化され、グアンタナモ刑務所は閉鎖されていないし、米国の南側の国境へ
の人種差別の壁が完成するだろう。
もっと多くのICE[米国移民税関執行局]の職員や国境警備員が雇われるだろう-この全てが家族と人々
を分断するためなのだ。
  
 2019年予算に向けて、トランプは軍事費に7160億ドル[約72兆円]を要求しようと計画している。
我々は米国を一層軍事化しようとするトランプの構想にノー、軍事費増額にノーの声を上げる。
トランプが我々の税金をこれ以上戦争に使えないように軍事予算の分離撤廃に反対するように連邦議会に
言っていこう。

 昨晩トランプは中国とロシアのことを危険な競争相手だと発言した。
彼は朝鮮への圧力を高めようと呼びかけた。
「過去の経験が我々に自己満足と譲歩は攻撃と挑発しか招かなかったと教えている」と彼は言った。
しかし、我々は過去1年間にわたってトランプの無謀で強硬な弱いものいじめの戦術を見てきた。
そのために我々はより安全でなくなり、平和から一層ほど遠いところに連れてこられたのである。
我々は軍事化ではなく外交が我々をより安全に近づけることができるものだと言うことを知っている。

 トランプが2019年に計画している軍事予算は昨年から13%増となるかも知れない。
我々は軍事費を増額するのではなく削減し続けなければならない。
米国連邦議会に軍事予算の分離撤廃に反対するように要請するメッセージを送ろう。
トランプに我々の税金をこれ以上軍事費に使わせるなと言っていこう。

 昨夜トランプが行った一般教書演説は我々が住みたいアメリカではない。
我々は米国政府には軍事化や暴力や戦争ではなく、外交を活用させたい。
軍事支出を増やし、兵器会社に資金提供をするのではなく、軍事費を削減し、我々の資金を国内外で人間に
必要なもののために使わなければならない。

平和の一般教書演説に向けて

アン、アリエル、ブリーン、ジョディー、カティ-、ケリー、マーク、マリー、メディア、ナンシー、ナターシャ、パキ、サーラフ、タイゲ

………………………………………………………………………………………………………………………
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
☆イラク平和テレビ局 in Japanのホームページアドレスはhttp://peacetv.jp/ です。
☆イラク平和テレビ局 in Japan が配信する画像とこのメールマガジンについての感想をお寄せ下
さい。
 メールの送付先アドレス:info@peacetv.jp
  発行:毎週土曜日 発行元:イラク平和テレビ局in Japan 事務局
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 イラク平和テレビ局in Japanからのメールマガジンの配信中止をご希望される場合は、お手数で
すが、http://peacetv.jp/ のページにアクセスし、「解除」欄に自分のメールアドレスを入れて手続
きをしてください。また、下記の配信停止・バックナンバーのページからも配信停止ができるほか、
バックナンバーが読めます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※イラク平和テレビinJapan情報メールマガジンは、メールマガジン発行システム「まぐまぐ」を利
用して配信しています。
 ■ http://www.mag2.com/

イラク平和テレビinJapan情報メールマガジン

RSSを登録する
発行周期 週刊/毎日曜日発行
最新号 2018/02/17
部数 246部

このメルマガを購読する

ついでに読みたい

イラク平和テレビinJapan情報メールマガジン

RSSを登録する
発行周期 週刊/毎日曜日発行
最新号 2018/02/17
部数 246部

このメルマガを購読する

今週のおすすめ!メルマガ3選

サラリーマンで年収1000万円を目指せ。
高卒、派遣社員という負け組から、外資系IT企業の部長になった男の、成功法則を全て公開します。誰にでも、どんな状況、状態からでも自分の力で人生を変えるための情報と知性を発信しています。人生を意のままにするには、脳みそとこころの両方が進化しなければなりません。そんな進化とは何か?をお届けする四コママンガ付きメルマガです。2014年から3年連続でまぐまぐ大賞部門賞を受賞しました 学歴やバックグラウンドに拘わらず、人生を思いのままに生きるために必要な考え方が書かれた、「良書リスト」も希望者に差し上げています。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

株投資・初心者からミリオネアへ
一般の個別銘柄は、 日経225先物に引きずられて動く習性があります。 そのため、個別銘柄を売買する場合は、 先物の動向をチェックした上で、売買する必要があります。 ここでは、その日経225先物の動向を中心にお伝えしてまいります。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

毎日1分!経済英語NEWS(解説付き)
TOEIC235点だった私が900点を超えるまでの勉強の過程で感じた、「英語のニュースを解説してくれる教材があったらいいのに。。。」という思いを形にしました。 全ての英文に、文法解説・和訳 がついています。 「読めない英語」は聞き取れません。 1ヶ月無料です。もしあなたが、「本気で英語を身に着けたい!」と思っているのであれば、挑戦しない理由はないはずです。 あなたの英語力を必ず引き上げてみせます。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

今週のおすすめ!メルマガ3選

ダメおやじの全財産をかけた崖っぷちFX通信
【1日に数万人が熟読する人気FXブログのメルマガ版】 相場歴30年以上のダメおやじがFXノウハウを大公開! 毎朝配信!毎日の経済指標情報や攻略法を無料で解説しています。 ●損切りがうまくできない、利食いが浅い ●ポジポジ病(ポジションを不要に持ってしまう) ●コツコツドカーン(小さく勝っても大きく負ける) ●エントリータイミングわからない ●メンタル面が弱い このようなお悩みがあれば購読してみてください。 FX初心者から経験者まで、FXの悩みをこのメルマガで解消します。 期間限定でメルマガ内で数万円相当分のFX情報商材をプレゼント中!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

右肩下がりの時代だからこそ、人の裏行く考えを【平成進化論】
【読者数12万人超・日刊配信5,000日継続の超・定番&まぐまぐ殿堂入りメルマガ】 ベストセラー「仕事は、かけ算。」をはじめとするビジネス書の著者であり、複数の高収益企業を経営、ベンチャー企業23社への投資家としての顔も持つ鮒谷周史の、気楽に読めて、すぐに役立つビジネスエッセイ。 創刊以来14年間、一日も欠かさず日刊配信。大勢の読者さんから支持されてきた定番メルマガ。 経験に裏打ちされた、ビジネスで即、結果を出すためのコミュニケーション、営業、マーケティング、投資、起業、経営、キャリア論など、盛り沢山のコンテンツ。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

問題解決研究所刊【よくわかる!英字新聞の読み方】
このメルマガは、中学レベルの英語を復習できるように、毎号、英字新聞記事を使って文法事項を解説します。また、取り上げたニュースの背景を解説し世界で起こった出来事が我々にどのように関係するのかをお伝えします。2020東京オリンピックに向かって英語は欠かせません。このメルマガを購読すれば、世界の人とつながるための英語脳ができ、さらにはグローバル競争に勝つための戦略脳を作れます。戦略は弱者のためにあります。忙しい方、英語の苦手な方に最適なメルマガです。メルマガ読者だけの特典・イベントを開催します。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

アーカイブ

他のメルマガを読む

ウィークリーランキング