イラク平和テレビinJapan情報メールマガジン

イラクの市民は賃金引き下げに怒っている


カテゴリー: 2017年02月18日
イラク平和テレビ局メールマガジン
=============================================
イラク平和テレビ局in Japan インターネット登録者向け
「イラク平和テレビ局 メールマガジン」vol.489                2017. 2.18
=============================================
##このメールマガジンは、イラク平和テレビ局in Japanのインターネット登録者の皆様への情報サー
ビスの一環としてお送りしています。##
※イラク平和テレビ局メールマガジンvol.489をお届けします。
目次------------------------------------------------------------------------
【1】2017年月18日配信:イラクの市民は賃金引き下げに怒っている

【2】翻訳資料:サマワの自治体労津者が賃金引き下げを拒否してデモを展開
------------------------------------------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【1】2017年月18日配信:イラクの市民は賃金引き下げに怒っている
 ★イラクの議会は、国家予算が不足していることを口実に、公的部門の労働者の賃下げを決定しました。
労働者の生活は一層圧迫を受けます。しかも政府幹部の汚職が財政赤字の原因です。2016年11月、
サナテレビは賃金引き下げに対する市民の怒りを取材しました。

 ☆イラクの議会は公的部門の労働者の賃金を3.7%も引き下げると決定しました。最初にインタビュー
に登場する弁護士は、低賃金の労働者の賃下げ率は高いのに、会社の社長クラスは賃下げがないことを指摘
します。
高い賃金を保障されている経営者の収入は変わらないのに、低い賃金の労働者ほど賃下げの率が大きくなる
と言うのです。
ほんとうに不公平としか言いようがありません。

 ◆そもそもイラクの国家財政を危機に陥れたのは、汚職によって国家財政を食い物にしてきた政治家なの
です。
ある市民活動家は、「国会議員は1ヶ月に2000万ディナール(約200万円)を受け取っているのに私
の賃金は50万ディナール(約5万円)だ」と憤ります。この賃金の格差は40倍にもなっています。政治
家の汚職が招いた財政危機を低賃金の労働者からさらに賃金を引き下げることでごまかそうというのですか
ら、全く恐れ入る話しです。

 ◇サナテレビのインタビュアーも言っているように、国家財政の危機の中で、どうしていくべきなのかは
市民の中でも様々な意見があります。
この映像の最後に登場する退職者は、国が必要なら年金の削減に応じると言っています。
イラク社会の再建のためには自分の収入が減ってもかまわないというような勤労者の気持ちを踏みにじって
不当な賃金切り下げを進めるイラク政府の許しがたい行動に怒りがわいてきます。

 ●そして現在、イラクの市民・労働者は不当な賃下げに抗議し、立ち上がっています。
たとえばこのインタビューが行われた時期からそれほど日がたっていない1月16日に、サマワ(イラク占
領の時に自衛隊が駐留した)の清掃労働者が、50%もの賃金カットに抗議してサマワ市当局に対して抗議
デモを行っています。
労働者たちは市当局と団体交渉を行い、「要求を達成するまでデモをやめない」と宣言しています。

 ◎サナテレビはまさにこんな労働者の闘いと結んで、自らの汚職で財政赤字を作り出し、労働者の生活を
破壊するこんな不公正な扱いを進めているアバディ政権に反対して立ち上がろうと訴えているのです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【2】翻訳資料:サマワの自治体労津者が賃金引き下げを拒否してデモを展開
http://www.wpiraq.net/news-detial.aspx?id=11402&LinkID=1
2017年1月16日 アブドル・フセイン・ナセル
 ムサンナ州の多数の清掃労働者が昨日、賃金の引き下げを拒否した。

 サマワ市役所の前で始まったデモは労働者が要求を達成するまで続けると固く誓った。

 清掃職員のムハマド・カージムは同僚たちもデモに参加していて、「これは民衆の道路です。
我々は1ヶ月に30万ディナール[約3万円]の契約で清掃分野の仕事で働いています。
生活にかかる費用と比べると、金額が足りなくて苦しいにもかかわらずです。」

 彼は付け加えて言った。
「結局驚きましたよ
。私たちとサマワ市当局が交わした契約があるのに、賃金を
引き下げて月に15万ディナール[約1万5000円]になったのです。
こんな金額で一人で家族を支えられるとでも言うのでしょうか?」

 さらに付け加えて言った。
「サマワ市当局と会って、当局が説明をしましたが、私たちは拒否すると言っ
てデモに来ました。」
………………………………………………………………………………………………………………………
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
☆イラク平和テレビ局 in Japanのホームページアドレスはhttp://peacetv.jp/ です。
☆イラク平和テレビ局 in Japan が配信する画像とこのメールマガジンについての感想をお寄せ下
さい。
 メールの送付先アドレス:info@peacetv.jp
  発行:毎週土曜日 発行元:イラク平和テレビ局in Japan 事務局
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 イラク平和テレビ局in Japanからのメールマガジンの配信中止をご希望される場合は、お手数で
すが、http://peacetv.jp/ のページにアクセスし、「解除」欄に自分のメールアドレスを入れて手続
きをしてください。また、下記の配信停止・バックナンバーのページからも配信停止ができるほか、
バックナンバーが読めます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※イラク平和テレビinJapan情報メールマガジンは、メールマガジン発行システム「まぐまぐ」を利
用して配信しています。
 ■ http://www.mag2.com/

イラク平和テレビinJapan情報メールマガジン

RSSを登録する
発行周期 週刊/毎日曜日発行
最新号 2017/11/18
部数 252部

このメルマガを購読する

ついでに読みたい

イラク平和テレビinJapan情報メールマガジン

RSSを登録する
発行周期 週刊/毎日曜日発行
最新号 2017/11/18
部数 252部

このメルマガを購読する

今週のおすすめ!メルマガ3選

川島和正の日刊インターネットビジネスニュース
■読者数32万部超、日本一の個人メルマガ(まぐまぐ総合ランキング調べ) ■9年連続で年収1億円以上になり、70か国以上を旅行して、 190平方メートルの豪邸に住んで、スーパーカーに乗れるようになり、 さらに、著書は、日本を代表する超有名人2人に帯を書いてもらい、 累計50万部のベストセラーとなった、現在香港在住の川島和正が、 最新のビジネスノウハウ、自己啓発ノウハウ、健康ノウハウ、恋愛ノウハウ さらに「今チェックしておくべき情報リスト」などを配信中!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

右肩下がりの時代だからこそ、人の裏行く考えを【平成進化論】
【読者数12万人超・日刊配信5,000日継続の超・定番&まぐまぐ殿堂入りメルマガ】 ベストセラー「仕事は、かけ算。」をはじめとするビジネス書の著者であり、複数の高収益企業を経営、ベンチャー企業23社への投資家としての顔も持つ鮒谷周史の、気楽に読めて、すぐに役立つビジネスエッセイ。 創刊以来14年間、一日も欠かさず日刊配信。大勢の読者さんから支持されてきた定番メルマガ。 経験に裏打ちされた、ビジネスで即、結果を出すためのコミュニケーション、営業、マーケティング、投資、起業、経営、キャリア論など、盛り沢山のコンテンツ。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

【六単塾】1日数分で英単語・英文をあきれるほど覚える方法
「英語をやり直したいけど面倒なことはしたくない」「英会話したいけど時間がない」「TOEICスコアが急に必要になった」そんなあなたに。1日10分、たった6単語で英語が話せるようになるためのメルマガを1日1通お送りします。登録は2秒で終了。今すぐ登録してくださいね。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

今週のおすすめ!メルマガ3選

井出ひろゆき 最速不動産オーナーへの道
日本で唯一の不動産満室コンサルタント。 普通の人を不動産オーナーにする スペシャリスト&不動産オーナーに満室コーチング行い、 口コミで無料面談は、常にキャンセル待ち状態。 30代OL、   90日で家賃年収756万円。 40代会社社員 150日で家賃年収1586万8000円。 過去最短でコンサル開始後144日で 20代高利回り2棟家賃年収1456万8千円を記録!!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

首都圏不動産インサイドニュース
不動産業者がゼッタイ言わない最新の業界ウラ事情をリアルタイムで暴露します!!不動産投資で儲けよう!と意気込んでいるあなた。家族を守り夢を叶える手堅い不動産投資ですが数億円の借金を負う100%自己責任の事業。海千山千の業者相手に知識武装は万全ですか?「まかせっぱなし」は命取りです。かく言う私も業者ですが、不動産に携わる者として不幸な投資家さんをゼロにしたい。本気です。業界経験13年のプロとして真実だけをお伝えします。業者と対等な立場で戦ってください。決して損はさせません。村上しゅんすけ
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

ダメおやじの全財産をかけた崖っぷちFX通信
【1日に数万人が熟読する人気FXブログのメルマガ版】 相場歴30年以上のダメおやじがFXノウハウを大公開! 毎朝配信!毎日の経済指標情報や攻略法を無料で解説しています。 ●損切りがうまくできない、利食いが浅い ●ポジポジ病(ポジションを不要に持ってしまう) ●コツコツドカーン(小さく勝っても大きく負ける) ●エントリータイミングわからない ●メンタル面が弱い このようなお悩みがあれば購読してみてください。 FX初心者から経験者まで、FXの悩みをこのメルマガで解消します。 期間限定でメルマガ内で数万円相当分のFX情報商材をプレゼント中!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

アーカイブ

他のメルマガを読む

ウィークリーランキング