虫ブログ 薬になる虫たち

熊本県玉名郡南の関町における、虫類の方言、薬用など   その1


カテゴリー: 2018年03月13日
熊本県玉名郡南の関町における、虫類の方言、薬用など   その1                                          第281回  2018.3

方言資料「肥後 南の関 動植物方言及び民俗誌」 熊田太郎著、昭和6年9月20日、一言社
には、虫類の方言が記されていますが、薬用についての記述もあります。

「肥後 南の関 動植物方言及び民俗誌」には、虫類の薬用についても、少し記載があります。
また、虫類に関する、迷信、マジナイ、子供の遊びなどが多く、記されています。
しかしながら、なかなか面白いので、ついでに紹介します。
原文では、虫の名の方言を前に記載し、その後ろのカッコ内に、標準語が記載されています。
しかし、ここでは、逆に標準語を前に、後ろの括弧内に、肥後(熊本県)南の関 地方の方言を記載しました。
さて、この虫の内には、昆虫のみならず、他の小動物なども収載されています。
現在では、昆虫 及び ある種の節足動物(ダンゴ虫、ムカデなど)のみを虫としています。
昔は、小さな生き物全般を虫としました。
昆虫のみならず、蛇、蛙、蝦、蜥蜴なども虫に分類されています。
漢字を見れば、わかるでしょうが、皆 虫ヘンの生き物です。

以下、本文

1、アカガエル赤蛙(アカビキ:方言)
子供の疳の虫の妙薬とされ、砂糖醤油にて焼いて食べさせる。

2、庭ハンミョウの幼虫(アモジャ:方言)
庭などに細い立て穴を掘って住んでいる。子供らは、ヤベムグラ(八重葎ヤエムグラであろうか?)の茎を穴に差しいれて、これを釣って遊ぶ。

3、川クモ(アメガタウリ:方言。さて、標準語ではアメンボウです。)
今では、ミズクリセンペと呼んでいる。アメガタウリは、今では忘れられている。老人だけが、この語を記憶している。
アメガタは、飴のことであるから、東京語の「アメンボウ」と同じ発想法の命名であった。これを煎じて飲めば解熱剤として特効があると云う。

4、アマガエル 雨蛙(アヲビキ:方言)
この蛙を室内に入ってくると、雨が降ると言われている。

5、クワガタ(イシモチクワガタ:方言)
子供らは、この虫の角に、小石を載せて遊ぶ。それで、この名がある。

6、イセエビ(本書には、標準語では、クルマエビとしてあるが、恐らく、伊勢エビが正しいでしょう。著者は、イセエビを方言、クルマエビを標準語としているが、方言も標準語も同一です。)
祝儀、特に婚礼の折りには、中流以上の家庭では、必ずこれを丸煮にして、皿に盛る。

7、カゲロウの卵(ウドンゲ:標準語と同じ)
これがつけば、非常によい事か、非常に悪いことがあると信じられている。

8、大蛇(ウワバミ:方言としている)
大蛇の意味であるが、しばしば龍に似た性状を想像されている。

9、アオダイショウ 青大将(エグチナワ:方言)
よく家の内にいるので、この名がある。これは、家の宝であるから、決して殺してはならない。

10、カマキリ蟷螂(オガメ:方言)
子供らが、「おがまにゃ、通さん。」と称して、その行く手を妨げるので、別名オガメトンサンという。それは、「通さん」を「殿さん」にかけたのであろう。

朝霞の漢方  昭和薬局
薬剤師 鈴木 覚
埼玉県朝霞市朝志ヶ丘1-2-6-106
TEL 048-473-7830  FAX 048-473-7332

虫ブログ 薬になる虫たち

RSSを登録する
発行周期 不定期
最新号 2018/03/13
部数 83部

このメルマガを購読する

ついでに読みたい

虫ブログ 薬になる虫たち

RSSを登録する
発行周期 不定期
最新号 2018/03/13
部数 83部

このメルマガを購読する

今週のおすすめ!メルマガ3選

生きる意味は仏教に学びなさい
あなたは何のために生きていますか?なぜどんなにお金があっても幸せになれないのか。あなたの人生をむなしくする心の闇とは?今この瞬間に幸せを感じ、後悔のない人生にする方法。本当の生きる意味とは何か。仏教史上初のウェブ通信講座を開設して年間受講者数日本一、5万部突破のベストセラー『生きる意味109』の著者・長南瑞生が、現代の葬式法事の仏教界では失われた、生きている人を心から幸せにする仏教の秘密を分かりやすく公開。発行者サイトでも隠された仏教の教えを知る秘密を無料プレゼント中。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

【六単塾】1日数分で英単語・英文をあきれるほど覚える方法
「英語をやり直したいけど面倒なことはしたくない」「英会話したいけど時間がない」「TOEICスコアが急に必要になった」そんなあなたに。1日10分、たった6単語で英語が話せるようになるためのメルマガを1日1通お送りします。登録は2秒で終了。今すぐ登録してくださいね。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

サラリーマンで年収1000万円を目指せ。
高卒、派遣社員という負け組から、外資系IT企業の部長になった男の、成功法則を全て公開します。誰にでも、どんな状況、状態からでも自分の力で人生を変えるための情報と知性を発信しています。人生を意のままにするには、脳みそとこころの両方が進化しなければなりません。そんな進化とは何か?をお届けする四コママンガ付きメルマガです。2014年から4年連続でまぐまぐ大賞部門賞を受賞しました 学歴やバックグラウンドに拘わらず、人生を思いのままに生きるために必要な考え方が書かれた、「良書リスト」も希望者に差し上げています。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

今週のおすすめ!メルマガ3選

日本株投資家「坂本彰」公式メールマガジン
サラリーマン時代に始めた株式投資から株で勝つための独自ルールを作り上げる。2017年、億り人に。 平成24年より投資助言・代理業を取得。現在、著者自身が実践してきた株で成功するための投資ノウハウや有望株情報を会員向けに提供しているかたわら、ブログやコラム等の執筆活動も行う。 2014年まぐまぐマネー大賞を受賞。読者数3万人。雑誌等のメディア掲載歴多数。 主な著書に『10万円から始める高配当株投資術』(あさ出版)『「小売お宝株」だけで1億円儲ける法』(日本実業出版社)
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

●人生を変える方法【人生をよりよくしたい人必見!誰にでもできる方法を組み合わせました。】
■「人生(自分)の何かを変えたい!」と思ってる方、まずは最初の1分から始めましょう!今日は残っている人生の一番初めの日です。今、「人生を変える方法」を知ることで、一番長くこの方法を使っていくことができます。コーチングで15年間実践を続けてきている方法なので、自信をもってお勧めできます。「人生を良くしたい!」と思うのは人として当然のこと。でも、忙しい生活の中で人生(自分)を変えることって諦めてしまいがちですよね。誰かに変える方法を教えて欲しいけど、その方法を知っている人は少ない。だからこそ・・・。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

生きる意味は仏教に学びなさい
あなたは何のために生きていますか?なぜどんなにお金があっても幸せになれないのか。あなたの人生をむなしくする心の闇とは?今この瞬間に幸せを感じ、後悔のない人生にする方法。本当の生きる意味とは何か。仏教史上初のウェブ通信講座を開設して年間受講者数日本一、5万部突破のベストセラー『生きる意味109』の著者・長南瑞生が、現代の葬式法事の仏教界では失われた、生きている人を心から幸せにする仏教の秘密を分かりやすく公開。発行者サイトでも隠された仏教の教えを知る秘密を無料プレゼント中。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

他のメルマガを読む

ウィークリーランキング