女性の英会話劇場

●女性の英会話劇場 No.779 【負け犬】


カテゴリー: 2017年11月29日






((( 人気 No.1 )))

誕生。NEW 高演色性LEDデスクライト
https://item.rakuten.co.jp/eigo/led-desklamp/






┏━┳━┳━┓ 2017/11/29 No.779_________◇________
┃女┃性┃の┃
┣ ┻━┓━┓                                  負け犬
┃英┃会┃話┃ 
┗━╋ ┗━┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━━━━━━━━
  ┃劇┃場┃           http://www.eigoden.co.jp/ ┃英語伝┃
  ┗━┻━┛



こんにちは! 英語伝の菅野です。

「子供に英語を学ばせるのにどうすれば良いの?」

というご質問を頂きます。

子供って飽きっぽいですよね。
興味のないことはすぐに止めちゃいますから。

子供(幼稚園から小学生)に英語を教えている
4人の先生にどのように英語を教えているか
聞いたことがあります。(3人は日本人、1人は外国人の先生)

先生たちが共通しておっしゃっていたことは、

・楽しませる
・耳から
・ゲーム感覚
・体をつかう
・ドリル形式
・きちんと評価する
・ほめる(ごほうびをあげる)
・子供にウソをつかない

などでした。

この要素は「英語習得づくりの環境」で大切なこと。
大人でも子供でも有効ですね。(よ)




----------------------------------------------------------------
以前に掲載した英語レッスンを再掲載しております。ご了承ください。
----------------------------------------------------------------

┏【負け犬】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
                               ◇ Dialogue ┛

「負け犬の遠吠え」ということわざの「負け犬」の英語版があるんです。

ちなみに「負け犬の遠吠え」とは、臆病者が本人の前では出来ないくせに、
陰では威張ったり悪口を言ったりすることのたとえ。 

 
 ---------
 ○今回のダイアログの音声は以下のページで「Sound」をクリック
  http://www.eigoden.co.jp/listening/woman/W110223.shtml
  ---------

Sharon and her friend Maria are talking about their friend, Kate. 


 ■ Dialogue
    S:Sharon
     M:Maria


S: So how's Kate doing? 

M: Oh, fine. More than fine, I guess. 

S: What do you mean? 

M: She's getting more like contrasexual now. 

S: Really? 

M: She said she's terribly happy staying single. She's even bought a house! 

S: I wish I was that rich. 

M: I thought you were looking for Mr.Rich.



◆Explanations____________________________
       簡単な単語・フレーズですが、そのまま覚えておくと便利!

記号の意味:つかえる度数を★で表示。★★★が最高


★★ More than fine, I guess.
   (元気すぎるって言うか。)
   more than …で「…以上の状態、…なんてものじゃない」という意味です。
   Ex) The necklace was …oh, how can I put it…more than beautiful.
   (そのネックレスっていうのが…何て言ったらいいのかしら…きれい、
   なんてもんじゃなかったのよ)

★  She's getting more like contrasexual now.
   (なんだか負け犬っぽくなってる。)
   「負け犬(酒井順子さんの「負け犬の遠吠え」で脚光を浴びた用語で、
   主に30代の未婚女性で、独身であることをエンジョイしているような
   人々のこと)」の英語版とも言えるのがcontrasexualです。contrasexual
   とは、「自分に自信があって、独身であることをエンジョイしていて、
   出産したり結婚したりすることが視野にない女性」のことを指す言葉な
   のだそうです。実は、…sexualという新語はけっこうあります。例えば、
   「女性と同じように身ぎれいにすることに非常な関心を払う男性」のこ
   とはmetrosexualと言います。このmetrosexualの反動として現れたのが
   retrosexualで、こちらは「いわゆる昔のながらの男くささをウリにし
   た男性」のことです。

★★ I thought you were looking for Mr.Rich.
   (あなたはお金持ちの男性を探してるんだと思ってたわ。)
   Mr.Richは「お金持ちの男性」のこと。女性はよく、「理想の男性」の
   ことをMr.Rightと言いますが、それの「お金持ち版」ですね。


■Translation ____________________________

シャロンと友人のマリアは、友人のケイトについて話している。 

 ■ Dialogue
    S:Sharon
     M:Maria


S: それで、ケイトはどうしてるの? 

M: ああ、元気よ。元気すぎるって言うか。 

S: どういうこと? 

M: なんだか負け犬っぽくなってる。 

S: ほんとに? 

M: 独身でい続けることがすごく楽しいんだって。家だって買ったのよ! 

S: 私もそんなお金持ちだったらいいのに。 

M: あなたはお金持ちの男性を探してるんだと思ってたわ。


■Review_______________________________
    日本語の部分を英語で表現しよう!


    あ:ちょっと聞いてもいい?

    い:独身でい続けることがすごく楽しいんだって。



          ■答■ あ:Can I ask you something?
   
               い:You see, my husband doesn't go to bed until 
                like 5 in the morning.





【新商品】

0歳~9歳。見るだけで英語耳が育つ「子供英語DVD」
https://item.rakuten.co.jp/eigo/goomies-englishkids/





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━━━━━━━━
登場。カシオの英会話プレーヤー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━━━━━━━━

カシオの英会話プレーヤー「joy study」が新登場!

75グラム、スマホより小さな大きさに日常英会話を厳選して収録。

液晶画面には英語が表示され、耳と目で確認できます。

ゆっくり再生やスピード再生も自由自在。

発音をしっかりチェックできるので
これでリスニングが上達しないのはおかしいです(笑)

いつでもどこでも英語がどんどん覚えられる
強力な英会話プレーヤー。特典付き。

当店はカシオの正規販売店です。

カシオ「joy study」
https://item.rakuten.co.jp/eigo/casio-joystudy/



■贈って喜ばれたTOP5 子供編■ 

【1位】0歳~7歳 幼児英語DVD「Goomies English for Kids」
https://item.rakuten.co.jp/eigo/goomies-englishkids/

【2位】目に優しい「高演色性LEDデスクライト」
https://item.rakuten.co.jp/eigo/led-desklamp/

【3位】YouTube100億回再生 幼児英語DVD「Little Baby Bum」
https://item.rakuten.co.jp/eigo/ame-littlebabybum/

【4位】ペンがおしゃべり! えいご絵じてん プレミアムセット改訂版
https://item.rakuten.co.jp/eigo/eigoejitenpremium/

【5位】Scholastic Sight Word Readers 25 Readers(CD付)
https://item.rakuten.co.jp/eigo/sightwordreaders/



┌──────────────────────────┐
│領収書が必要な場合、ご注文の際の【コメント記入欄】に
│その旨お書き下さい。商品に同梱して発送いたします。
└──────────────────────────┘
 海外発送 http://www.rakuten.ne.jp/gold/eigo/overseas/





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━━━━━━━━
◆購読と解除: http://www.eigoden.co.jp/e-magazine/e-woman.shtml
───────────────────────────────────
◆  メールマガジン『女性の英会話劇場』
◆ 発行:英語伝  http://www.eigoden.co.jp/
  ソナタ株式会社
  〒963-8013 福島県郡山市神明町10-20 サンプラザ東明 B-202
  TEL 024-995-4322   FAX 024-925-6858 メール info@eigoden.com
  英語伝(楽天市場店) http://www.rakuten.ne.jp/gold/eigo/
◆  Copyright EIGODEN All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━━━━━━━━













女性の英会話劇場

RSSを登録する
発行周期 日刊
最新号 2017/11/29
部数 2,892部

このメルマガを購読する

ついでに読みたい

女性の英会話劇場

RSSを登録する
発行周期 日刊
最新号 2017/11/29
部数 2,892部

このメルマガを購読する

今週のおすすめ!メルマガ3選

相馬一進の、1億稼ぐビジネスの本質|マーケティングと心理学
・天職で1億稼いだ相馬一進が、お金、自己啓発、仕事について、 心理学とマーケティングの側面から語る本格派メールマガジン。 ・著者の相馬一進は、ダライ・ラマ14世や、『7つの習慣』の スティーブン・コヴィーや、リチャード・ブランソンなどの、 海外セミナーへの日本人ツアーを企画、集客した実績を持つ。 ・最先端の起業・副業のノウハウや、マーケティングの原理原則、 生活の中からストレスを減らす方法、モチベーションの心理学、 複数の収入源を持つ方法、働く時間を減らす秘密などを配信中。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

ゼロから始める不動産投資
はじめまして、椙田拓也です。このメルマガでは、ゼロから不動産投資を始めるための具体的な手法を解説しています。 ◎ゼロから始めて4年で14棟102室を購入した方法を大公開! ◎書籍『空室率70%でもキャッシュが回る非常識な不動産投資術』(ごま書房新社)になった方法を大公開! ◎メルマガ読者特典として、椙田が運営する不動産投資会社で無料個別面談を実施中!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

幸せを引き寄せるメール
毎朝7時に配信します。ゴールデンセレブヒーリング創始者本藤弘美があなたの人生をより豊かに幸せにするハッピーナビゲーション情報をお届けします。夢を叶えたい人、幸せになりたい人、心身共に健康になりたい人、人間関係を良くしたい人、豊かになりたい人に。読んでいると波動が上がります。GoldenCelebとは黄金の祝福。あなたの成功を祝福します。あなたにすべての安らぎと愛と豊かさと幸せがやってきます。♥
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

今週のおすすめ!メルマガ3選

ゼロから始める不動産投
はじめまして、椙田拓也です。このメルマガでは、ゼロから不動産投資を始めるための具体的な手法を解説しています。 ◎ゼロから始めて4年で14棟102室を購入した方法を大公開! ◎書籍『空室率70%でもキャッシュが回る非常識な不動産投資術』(ごま書房新社)になった方法を大公開! ◎メルマガ読者特典として、椙田が運営する不動産投資会社で無料個別面談を実施中!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

『資金調達など経営者の悩みを真に解決するマガジン』
経営コンサルタントが実践から得た経験や知恵を基に、経営に役立つ「本日の経営者への一言」と、実際にあった話を基に実名を出さずに「実話風読物(カードローン取立との戦い等)」に仕立てた読物との2部構成で綴られたメルマガです。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

首都圏不動産インサイドニュース
不動産業者がゼッタイ言わない最新の業界ウラ事情をリアルタイムで暴露します!!不動産投資で儲けよう!と意気込んでいるあなた。家族を守り夢を叶える手堅い不動産投資ですが数億円の借金を負う100%自己責任の事業。海千山千の業者相手に知識武装は万全ですか?「まかせっぱなし」は命取りです。かく言う私も業者ですが、不動産に携わる者として不幸な投資家さんをゼロにしたい。本気です。業界経験13年のプロとして真実だけをお伝えします。業者と対等な立場で戦ってください。決して損はさせません。村上しゅんすけ
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

他のメルマガを読む

ウィークリーランキング