NHKビジネス英語を120%利用

NHKビジネス英語を120%利用 【実践 6/18 (Wed.)】


カテゴリー: 2008年06月21日
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=

        ■□■NHKビジネス英語を120%利用■□■
                     &  NHK News Headlines   
                   発行者責任者  /  Sanae Kawamoto
協力: Cecile, Sei Shimura, Ina, Akira, Kimie, Hiromi, Shin, Hiroko

=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=

みなさん、こんにちは。

実践ビジネス英語 6/18 (Wed.) 分のお届けです。

=========================================================
【原稿チェック: Ina, Kimie, Cecile, Hiroko】
【ディクテーション: Sanae】
=========================================================

実践ビジネス英語  Wednesday, June 18

1) Shiga and his teammates talk about what's been happening
recently.

--------------------
  Office Chitchat (1)
--------------------
2) How are you, Hiroshi?
This question is usually used as a greeting rather than a question
to get information. So, in more formal situations, you should always
answer, "I'm fine, thank you." If it's not a formal situation, you
can make a joke out of it, which a lot of people do. They take it as
an information question.

3) Is everything all right with your new apartment? In English, if
you ask people, "How's your room?" they might be a little confused
because depending on the situation, "How's your room?" could mean,
"How is your bed room?" just one part of where you live. Usually if
you're asking somebody about where they live, you ask them about
their apartment or their house, or if you are not sure what kind of
a building they live in, you could say, "Is everything all right
with your new place?"

4) super
"Super" has been used probably since about the 80s to say "fine,"
"everything is good," "no problem." Another way sometimes people
might answer this question is "hunky-dory."

5) You're already talking more like a native. に対して
「いや、それほどでもないですよ」とちょっと謙遜する場合、
Yes, like a native Japanese. などと答えることもできる。

6) yard sales
The world of "yard sales" is really a suburban phenomenon because
people in the city usually don't have a yard. They don't have a
space that they can use to show the things they want to sell.

7) front lawn
Kinkaid says "front lawn," she could have said his "front yard," but
she already mentioned the"yard sale," so I think that's why she
shifted to "lawn."

8) sidewalk
In the front of houses in the suburbs in the U.S., usually there is
a strip of grass and then a strip of sidewalk and then another strip
of grass leading up to the front of the house. The part nearest the
house usually belongs to the house's owner. The sidewalk is often
city property, and this space between the sidewalk and the street,
in some places, is called the parkway. And that's often the property
of the local government. And depending on where you live, the person
owning the house might have some responsibility for that strip of
land, that strip of glass between the sidewalk and the street.

9) Lots of times you can find the signs out on a major road pointing
the way into the specific area where the yard sale is.

10) speaking of police officers
Tyson begins by saying "speaking of police officers," this is a very
common way to change the topic if you are speaking very casually.
You hear something that someone says and it reminds you of something
that you would like to talk about, "speaking of" something.

11) shopdropping
"Shoplifting" is when you take something secretly out of a shop and
"shopdropping" is when you take something secretly into a shop.

shopdropping 私の辞書にはまだ載っていませんでした。英辞郎にもあ
りません。新しい単語なのですね。
参考サイト: http://tinyurl.com/42hpp3
http://tinyurl.com/3v7hnr

12) スピーチの始めに、"Ladies and gentlemen, distinguished
guests..." と言うべきところを
"extinguished guest" というふうに言っているのを聞いて、驚いたこと
がある。

------------
  Daily Quiz
------------
13) Yeah. In the U.S., "pavement" has a broader meaning. It's any
kind of hard, smooth, surface covering an area where people walk or
drive or ride. Occasionally you might see a wooden sidewalk,
especially if you think of like uh... Western movies, they tend to
have wooden sidewalks. Those are also sometimes called "boardwalks."

-------------------

14) That's all for today.
15) Thanks for joining us.


=========================================================


==== NHK News Headlines by Sei Shimura ====

(この部分は、NHKラジオ第 2放送、午後 6時からのニュースヘッドラ
インを志村さんがディクテーションしてお送りします。)

--------------------------------------------------
  NHK News Headlines / Friday, June 20, 2008 #3,605
--------------------------------------------------
1) Japan's foreign minister has suggested that North Korea's
declaration of its nuclear arms could be put off for the time being
if it ultimately leads to the country's complete denuclearization.

2) Defense Minister Shigeru Ishiba says Japan will send another
survey team to Afghanistan to study how Japanese ground troops can
help the country.

<Words & Phrases>
1) ultimately  最終的に
2) put off for the time being 当分の間見合わせる
3) ground troops 地上部隊


--------------------------------------------------
  NHK News Headlines / Thursday, June 19, 2008 #3,604
--------------------------------------------------
1) Japan's chief cabinet secretary has stressed that the United
States should not remove North Korea from the U.S. list of state
sponsors of terrorism without progress on the issue of the North’s
abductions of Japanese nationals.

2) In northern Japan, work has begun to pump water from a lake
created by landslides in Saturday's massive earthquake.

3) The number of suicides in Japan has topped 30,000 for the tenth
year in a row.

<Words & Phrases>
1) pump water ポンプでミスを吸い上げる
2) for the tenth year in a row 10年連続で


=========================================================


<編集後記>

英語講師のカンファレンスに来ています。うちの近くの大学で行われ
ているので、受付嬢ならぬ受付おばさんをかってでました。まる1日英
語漬けになっております。ハイ! 午後になって受付は暇になってき
たため、パソコンに向かっております。


=========================================================

↓↓ あなたの英語を応援するおすすめメルマガ ↓↓

◆ NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ
http://www.mag2.com/m/0000147095.html
◆ NHKラジオ英会話300%フル活用術
http://www.mag2.com/m/0000139807.htm

=========================================================
このメルマガは、NHKラジオ英語講座の「入門ビジネス英語」「実践ビ
ジネス英語」を聴き、番組中の講師とネイティブの解説やおしゃべり部
分をディクテーションしてお届けしています。テキストには書いていない
部分ですので、何と話していたのだかの確認のためにご利用ください。
NHKラジオ講座を使った熱心な英語学習者のために個人的に作成し
ているもので、NHKとは関係ありません。
=========================================================
 このメールマガジンは「まぐまぐ」と「melma」を利用しています。
  配信中止は http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/melmaga.htm
  お問い合わせは sanae@sta.att.ne.jp まで
  ホームページ  http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/
=========================================================

NHKビジネス英語を120%利用

RSSを登録する
発行周期 週刊
最新号 2016/07/11
部数 7,386部

このメルマガを購読する

ついでに読みたい

NHKビジネス英語を120%利用

RSSを登録する
発行周期 週刊
最新号 2016/07/11
部数 7,386部

このメルマガを購読する

今週のおすすめ!メルマガ3選

サラリーマンで年収1000万円を目指せ。
高卒、派遣社員という負け組から、外資系IT企業の部長になった男の、成功法則を全て公開します。誰にでも、どんな状況、状態からでも自分の力で人生を変えるための情報と知性を発信しています。人生を意のままにするには、脳みそとこころの両方が進化しなければなりません。そんな進化とは何か?をお届けする四コママンガ付きメルマガです。2014年から4年連続でまぐまぐ大賞部門賞を受賞しました 学歴やバックグラウンドに拘わらず、人生を思いのままに生きるために必要な考え方が書かれた、「良書リスト」も希望者に差し上げています。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

親鸞に学ぶ幸福論
【あなたを幸せにさせない理由はただ一つの心にあった。その心がなくなった瞬間に人生は一変する】と親鸞は解き明かします。 「本当の幸福とは何か」はっきり示す親鸞の教えを、初めての方にもわかるよう、身近な切り口から仏教講師が語ります。登録者にもれなく『あなたを幸せにさせない5つの間違った常識』小冊子プレゼント中。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

日本株投資家「坂本彰」公式メールマガジン
サラリーマン時代に始めた株式投資から株で勝つための独自ルールを作り上げる。2017年、億り人に。 平成24年より投資助言・代理業を取得。現在、著者自身が実践してきた株で成功するための投資ノウハウや有望株情報を会員向けに提供しているかたわら、ブログやコラム等の執筆活動も行う。 2014年まぐまぐマネー大賞を受賞。読者数3万人。雑誌等のメディア掲載歴多数。 主な著書に『10万円から始める高配当株投資術』(あさ出版)『「小売お宝株」だけで1億円儲ける法』(日本実業出版社)
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

今週のおすすめ!メルマガ3選

右肩下がりの時代だからこそ、人の裏行く考えを【平成進化論】
【読者数12万人超・日刊配信5,000日継続の超・定番&まぐまぐ殿堂入りメルマガ】 ベストセラー「仕事は、かけ算。」をはじめとするビジネス書の著者であり、複数の高収益企業を経営、ベンチャー企業23社への投資家としての顔も持つ鮒谷周史の、気楽に読めて、すぐに役立つビジネスエッセイ。 創刊以来14年間、一日も欠かさず日刊配信。大勢の読者さんから支持されてきた定番メルマガ。 経験に裏打ちされた、ビジネスで即、結果を出すためのコミュニケーション、営業、マーケティング、投資、起業、経営、キャリア論など、盛り沢山のコンテンツ。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

●人生を変える方法【人生をよりよくしたい人必見!誰にでもできる方法を組み合わせました。】
■「人生(自分)の何かを変えたい!」と思ってる方、まずは最初の1分から始めましょう!今日は残っている人生の一番初めの日です。今、「人生を変える方法」を知ることで、一番長くこの方法を使っていくことができます。コーチングで15年間実践を続けてきている方法なので、自信をもってお勧めできます。「人生を良くしたい!」と思うのは人として当然のこと。でも、忙しい生活の中で人生(自分)を変えることって諦めてしまいがちですよね。誰かに変える方法を教えて欲しいけど、その方法を知っている人は少ない。だからこそ・・・。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

サラリーマンで年収1000万円を目指せ。
高卒、派遣社員という負け組から、外資系IT企業の部長になった男の、成功法則を全て公開します。誰にでも、どんな状況、状態からでも自分の力で人生を変えるための情報と知性を発信しています。人生を意のままにするには、脳みそとこころの両方が進化しなければなりません。そんな進化とは何か?をお届けする四コママンガ付きメルマガです。2014年から4年連続でまぐまぐ大賞部門賞を受賞しました 学歴やバックグラウンドに拘わらず、人生を思いのままに生きるために必要な考え方が書かれた、「良書リスト」も希望者に差し上げています。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

アーカイブ

他のメルマガを読む

ウィークリーランキング