メーリングリスト週刊情報誌『ML weekly』

【ML weekly vol.391】真逆は「まぎゃく」ではなく「まさか」


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
    ■   ■  ■    ☆               ☆
   ■■  ■■  ■   ☆  メーリングリスト週刊情報誌  ☆
  ■ ■ ■ ■  ■    ☆   ML weekly   ☆
 ■  ■■  ■  ■
■   ■   ■  ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
          《 2017年2月28日発行 第391号 》

           ★ バックナンバーはこちら ★
       http://www.ml-info.com/weekly/back_number.html

〜<目 次>〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【コラム】   真逆は「まぎゃく」ではなく「まさか」
【ML紹介!】 今週のメーリングリスト
【編集後記☆】 独裁と暗殺
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

-▽ メーリングリスト情報ならここ ▽--------------------------------
『メーリングリストインフォメーションストリート』 http://www.ml-info.com
--------------------------------------------------------------
-▽ メーリングリストを開設したい ▽--------------------------------
『メーリングリスト開設の手引き』 http://www.kt.rim.or.jp/~atsato/ml/
--------------------------------------------------------------
-▽ メーリングリスト管理人大集合 ▽--------------------------------
『メーリングリスト管理人クラブ』 http://www.ml-info.com/ml_club/
--------------------------------------------------------------
-▽ twitterでメーリングリスト情報を発信 ▽--------------------------------
『ML-info.com on twitter』 http://twitter.com/ml_info
--------------------------------------------------------------

======================================
【コラム】   真逆は「まぎゃく」ではなく「まさか」
======================================
 「彼と私は好みが真逆なの」、「間違えて真逆の方向に行っちゃった」のように、真逆
を「まぎゃく」と読んで、対照的あるいは正反対という意味で使う人が増えています。
しかし、真逆という漢字そのものに馴染みがないせいか、この言葉を誤用して使って
いるのを多く見かけます。

 実は、真逆は「まさか」と読みます。今回のコラムは真逆を例に、想像で言葉の誤用せず、
本来の意味を知る大切さについて述べていきます。

● 真逆は予想外の事態を表現する「まさか」の漢字表記

 冒頭でも書いたように、「真逆」は「まさか」と読みます。予想外の出来事を目の当たり
にしたときに口にするあの「まさか」です。

 「まさか」はひらがなで書くのがふつうで、漢字表記があるとは知らなかったと思う人
も少なくないでしょう。それだけに、思わず「まさか・・・」と心の中でつぶやいた人もいる
かもしれません。

● 「まぎゃく」は芸能人の誤用が始まり?

 正反対の意味で使われる「真逆」は、10数年前には耳にしていました。確信はありま
せんが、テレビ番組で芸能人が言い出したのが始まりと言われています。おそらく、
言い出した当人は真逆には本来の意味を持つ言葉が存在しているのを知らず、
「真正面」があるのなら「真逆」という言葉もあるのだろうと思い込んで使うようになった
のではないでしょうか、それがしだいに広まり、日常会話でも用いられるようになったと
考えられます。

 文化庁は平成7年度から国語に関する世論調査を毎年実施しています。

国語に関する世論調査の結果について
http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/kokugo_yoronchosa/

 平成23年度(2011年度)の調査では、真逆について取りあげています。(16ページ参照)

平成23年度「国語に関する世論調査」
http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/kokugo_yoronchosa/pdf/h23_chosa_kekka.pdf

 調査結果によれば、「正反対」ということを 「真逆(まぎゃく)」と言うことがあるかという
質問に、22.7%が「ある」と答えています。調査を実施した2012年初頭には、全国
16歳以上の男女のおよそ5人に1人が、正反対という意味で真逆を使っていることが
うかがえます。調査から5年が経過した現在では、この割合は増加していると考えら
れます。

● 市販の辞書でも「まぎゃく」の記載はまれ

 正反対の意味で浸透しているであろう「真逆」は、言葉としての認知はまだまだで
す。現在市販の辞書で広辞苑や大辞林で「まぎゃく」と引いても、「真逆」は出てきません。
載っているのは、2012年版の新明解国語辞典や、デジタル大辞泉程度です。

 2017年2月に放映されたバラエティ番組「フルタチさん」の中で、近々改訂の大辞
林で、真逆の語彙説明に正反対の意味を追加するか検討されていると言っていまし
た。あくまでも追加候補に挙がっているだけであり、最終的に採用されるかは不明です。

● 定着するまでは本来の意味で使おう

 「まぎゃく」が言葉の市民権を得るにはもう少し時間がかかりそうです。年輩の人は、
「まぎゃく」と言っても通じないことが多く、メールやメッセージで「真逆」と書けば「まさ
か」と読んで本来の意味で解釈し、意思疎通がとれない場合もあります。

 真逆を正反対の意味で「まぎゃく」と言って用いるのは、意味のわかる相手だけにす
るのが無難です。誰にでも用いるのは控えた方がよいでしょう。

● 想像で言葉を解釈せず辞書で確認する習慣を

 「まぎゃく」以外にも、誤用して使われている言葉をしばしば見かけます。そのひとつ
が「世間ずれ」です。本来の意味は、「世間を渡ってずる賢くなっている」ですが、「浮
き世離れ」あるいは「世間知らず」の意味で用いられているのを見聞きします。「ずれ
る」を擦れるではなく、食い違っている「ずれる」と思い違いをして誤用しているのが
原因ではないかと考えます。

 見聞きしない言葉に巡り会ったとき、漢字の表記を思い込みや想像だけで解釈して
しまうと誤用になりがちです。独りよがりな解釈で言葉を誤用するようになると、会話
をしても相手に自分の言いたいことが伝えられません。誤解を生むような言い合いに
なれば、人間関係を壊すことにもつながります。

 会話だけでなく、文字でのコミュニケーションを多用する現代、相手と意思疎通を図
るためには本来の意味を理解して言葉を使っていくことが大切です。知らない言葉に
出会ったときは独善的に解釈せず、国語辞典で意味を知る習慣を身につけたいところです。


★★ 感想をお聞かせください。(該当する項目をクリック) ★★
 とても共感した → http://clap.mag2.com/uotaewriat?170228c_a
 やや共感した → http://clap.mag2.com/uotaewriat?170228c_b
 あまり支持できなかった → http://clap.mag2.com/uotaewriat?170228c_c
 全く支持できなかった → http://clap.mag2.com/uotaewriat?170228c_d

※ クリックsはひとつのみでお願いします。システムの都合上、集計結果は見られま
せん。

======================================
【ML紹介!】 今週のメーリングリスト
======================================
 今週寄せられたメーリングリストを紹介します。(3件)

==================================================================
 ◆ 娯 楽 ◆
==================================================================
『みんなのうたメーリングリスト』 [テレビ]
 NHKみんなのうたの思い出話で盛り上がっています
http://www.kt.rim.or.jp/~atsato/uta/
------------------------------------------------------------------
『短波ラジオクラブ』 [ラジオ]
 短波ラジオや国際放送の情報交換
http://www.kt.rim.or.jp/~atsato/bcl/ml/
------------------------------------------------------------------
『地球ラジオリスナーズクラブ』 [ラジオ]
 NHKラジオ第一で放送している地球ラジオの感想など
http://www.kt.rim.or.jp/~atsato/gr/
------------------------------------------------------------------

======================================
【編集後記☆】 独裁と暗殺
======================================
 マレーシアの空港で、金正男氏と見られる男性が猛毒のVXで殺害されたニュース
が連日報じられています。背景に北朝鮮の組織的関与があるといわれ、捜査も難航
しています。重要人物の殺害を実行したのが殺しのプロではなく素人の女性であった
ことも、これまでにない特徴でした。

 今回の金正男氏殺害の背景には、北朝鮮の独裁政治維持と深い結びつきがあるも
のと考えられます。独裁のためには親族にも手をかけることを辞さないというのは中
性の王朝時代までと思いきや、現代でも目にするとは思いませんでした。文化や技術
は進化しても、独裁による国家運営は中世のままというのは、人類の未熟さを伺わせます。

 北朝鮮の今後はいったいどうなるのでしょうか。


◆ ML weeklyからのお知らせ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【購読の申込み・解除】
http://www.ml-info.com/weekly/

【メーリングリストを掲載するには】
 ML weeklyでは、掲載メーリングリストを随時募集しています。掲載は
ML weeklyだけでなくWeb上でも1カ月間紹介いたします。詳細、申込みは
http://www.ml-info.com/top/misc/submit_info.html

【ご意見・ご要望・お問い合わせ】
 ML weeklyに関するご意見・ご感想・ご要望そしてメーリングリスト
関連の情報はこちらまでお寄せください。発行者の佐藤 厚へ届きます。
mailto:GGB03325@nifty.ne.jp

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

          〜 次号もどうぞお楽しみに! 〜

======================================
メーリングリスト週刊情報誌 ML weekly (毎月発行)
          《 2017年2月28日発行 第391号 》
--------------------------------------------------------------
編集・発行: 佐藤 厚(GGB03325@nifty.ne.jp)
まぐまぐID: 0000026807
関連サイト: 『メーリングリストインフォメーションストリート』
http://www.ml-info.com

本誌掲載内容の無断転載を禁じます。
Copyright 2017 by Atsushi Sato, all rights reserved.
--------------------------------------------------------------

ついでに読みたい

メーリングリスト週刊情報誌『ML weekly』

RSSを登録する
発行周期 毎月1回
最新号 2017/02/28
部数 346部

このメルマガを購読する

ついでに読みたい

今週のおすすめ!メルマガ3選

水戸市のサラリーマン大家さん
総発行部数15万部。購読者日本一の不動産メルマガ。 2017年1月現在8400人以上の投資家さんとお会いしてきました。 年間取引額300億円以上、累計取引額900億以上の不動産会社社長が、不動産投資について真剣に書いています。 今ならメルマガ内で10万円相当の「不動産投資大百科」を無料配布中。 テリー伊藤のまる金ライダー8に毎週、代表の峯島がコメンテーターでレギュラー出演中。 メルマガ登録で非公開の物件情報も入ってきます。 不動産仲介業 宅地建物取引業免許 国土交通大臣(1)第8944号
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

ダメおやじの全財産をかけた崖っぷちFX通信
アフィリエイトとインフォビジネスで、年商1~2億円規模の会社を経営する中松のまぐまぐ殿堂入りメルマガです。アマゾンランキング1位獲得「レバレッジでさらに増える!副収入が月16万円入ってくるしくみ」の著者。中松に興味がある人しか読まないマニアックなメルマガなのであしからず。(旧メルマガ名:月100万稼ぐ脱サラアフィリエイターの本音)
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

相馬一進の、1億稼ぐビジネスの本質|マーケティングと心理学
・天職で1億稼いだ相馬一進が、お金、自己啓発、仕事について、 心理学とマーケティングの側面から語る本格派メールマガジン。 ・著者の相馬一進は、ダライ・ラマ14世や、『7つの習慣』の スティーブン・コヴィーや、リチャード・ブランソンなどの、 海外セミナーへの日本人ツアーを企画、集客した実績を持つ。 ・最先端の起業・副業のノウハウや、マーケティングの原理原則、 生活の中からストレスを減らす方法、モチベーションの心理学、 複数の収入源を持つ方法、働く時間を減らす秘密などを配信中。
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

今週のおすすめ!メルマガ3選

川島和正の日刊インターネットビジネスニュース
■読者数32万部超、日本一の個人メルマガ(まぐまぐ総合ランキング調べ) ■9年連続で年収1億円以上になり、70か国以上を旅行して、 190平方メートルの豪邸に住んで、スーパーカーに乗れるようになり、 さらに、著書は、日本を代表する超有名人2人に帯を書いてもらい、 累計50万部のベストセラーとなった、現在香港在住の川島和正が、 最新のビジネスノウハウ、自己啓発ノウハウ、健康ノウハウ、恋愛ノウハウ さらに「今チェックしておくべき情報リスト」などを配信中!
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

へなちょこ社長中松のだるだる日記
アフィリエイトとインフォビジネスで、年商1~2億円規模の会社を経営する中松のまぐまぐ殿堂入りメルマガです。アマゾンランキング1位獲得「レバレッジでさらに増える!副収入が月16万円入ってくるしくみ」の著者。中松に興味がある人しか読まないマニアックなメルマガなのであしからず。(旧メルマガ名:月100万稼ぐ脱サラアフィリエイターの本音)
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

幸せを引き寄せるメール
毎朝7時に配信します。ゴールデンセレブヒーリング創始者本藤弘美があなたの人生をより豊かに幸せにするハッピーナビゲーション情報をお届けします。夢を叶えたい人、幸せになりたい人、心身共に健康になりたい人、人間関係を良くしたい人、豊かになりたい人に。読んでいると波動が上がります。GoldenCelebとは黄金の祝福。あなたの成功を祝福します。あなたにすべての安らぎと愛と豊かさと幸せがやってきます。♥
  • メールアドレスを入力

  • 規約に同意して

アーカイブ

他のメルマガを読む

ウィークリーランキング